谁果肖兰谁肖菊，未知黄落又为谁。
《久过重阳菊英粲然即事十首·其六》全文
- 翻译
- 菊花芬芳兰花秀丽，我们有幸同在这一刻。
汾水边的刘郎（指诗人自己）的话语充满了悲伤。
- 注释
- 菊：菊花。
芳：芬芳。
兰：兰花。
秀：秀丽。
幸：幸运。
同时：同一时刻。
汾水：古代河流名，位于山西。
刘郎：诗人自指。
语：话语。
悲：悲伤。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅秋菊与兰花并茂的图景，同时也流露出诗人对汾水之滨刘郎曾经的话语所感受到的深切悲凉。诗中的“谁果肖兰谁肖菊”则是借物自喻，表达了诗人对于自己和他人的评价或定位感到困惑与无奈。末句“未知黄落又为谁”则透露出一种对时间流逝、世事无常的感慨，以及面对即将到来的秋天叶落，未来变化莫测所带来的忧虑。
整首诗通过菊花和兰花的比喻，表达了诗人内心的矛盾与困惑，同时也反映出了诗人对于自我定位、时间流逝以及未来的深刻感悟。语言简洁而富有意象，情感真挚而又不失文采，是一首感情丰富且具有深度的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
沁园春.美人腰
轻要云支，纤愁烟袅，擅名楚宫。
似垂堤欲断，月临细柳，穿花易损，春在游蜂。
拜跪须扶，欠伸又困，持履真忧掌上风。
曾亲见、拾将裙带，两结心同。舞时翩若惊鸿。
真不负、陈王小赋工。
被邻姬捏取，悔教赌赛，情人抱过，恰便裁缝。
莲锦拴愁，云英系恨，反类东阳病后容。
天生就，岂减厨能学，休恨肌丰。