- 拼音版原文全文
无 讼 堂 宋 /阮 阅 欲 为 袁 人 弭 谤 声 ,因 将 无 讼 榜 堂 名 。他 时 茇 舍 棠 休 剪 ,近 日 环 扉 草 已 生 。自 是 索 瘢 求 大 察 ,却 疑 束 矢 听 难 明 。要 知 本 乐 农 桑 处 ,请 看 东 郊 垅 上 耕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
茇舍(bá shè)的意思:指忙碌的场所或繁忙的生活状态。
谤声(bàng shēng)的意思:指对人进行诽谤、中伤的言论或声音。
东郊(dōng jiāo)的意思:指远离城市中心的地方,也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
将无(jiāng wú)的意思:没有将来,没有希望
近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间
弭谤(mǐ bàng)的意思:指消除、平息诽谤和诬蔑。
农桑(nóng sāng)的意思:指农田和农村,也泛指农民和农耕生活。
束矢(shù shǐ)的意思:束矢是指箭袋中的箭被束缚住,不能拔出。比喻被束缚、受限制,不能自由发展。
索瘢(suǒ bān)的意思:指寻找或追求已经失去或难以得到的东西。
他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。
堂名(táng míng)的意思:指人的名声或名誉。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 欲:想要。
袁人:指袁地的人。
弭:消除。
谤声:非议、指责。
无讼:没有诉讼。
榜堂名:法庭的名号。
茇舍:简陋的小屋。
棠休剪:不再修剪棠梨树。
环扉:门环。
草已生:草已经生长。
索瘢:寻找过去的过失。
大察:彻底审查。
束矢:束缚箭矢,比喻偏见或不公正。
听难明:听取意见难以公正。
本乐:真正的快乐。
农桑处:农耕桑麻的生活。
东郊:东边的郊野。
垄上耕:田野上耕作。
- 翻译
- 想要为袁地的人消除非议,因此把无诉讼的牌子挂上法庭的名号。
将来即使在简陋的小屋旁,棠梨树也不再修剪,近处的门环上草已经生长。
自己主动寻找过去的过失,希望能得到彻底审查,却怀疑是否能公正听取各方意见。
要知道真正的快乐在于农耕桑麻,只需看看东郊田野上辛勤劳作的人们。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阮阅的作品,名为《无讼堂》。诗中表现了诗人对社会现象的深刻观察和批判,以及个人内心的自我审视与求索。
"欲为袁人弭谤声,因将无讼榜堂名。" 这两句表达了诗人想要纠正世间不公、揭露谣言之声,但又担心因此而被卷入是非之中,进而影响到自己的清白名声。
"他时茇舍棠休剪,近日环扉草已生。" 这两句描绘了时间流逝、环境变迁的景象,诗人通过自然界的变化来反映出世事无常和自己生活环境的孤寂。
"自是索瘢求大察,却疑束矢听难明。" 这两句则表达了诗人的内心世界,他在寻求内心的宁静与真理,但又感到外界的声音喧嚣,使得真相难以辨识。
最后两句 "要知本乐农桑处,請看東郊壟上耕。" 诗人通过农夫耕作的情景,表达了自己对简单生活的向往和追求,以及在平凡中寻找内心的平静与快乐。
这首诗不仅展现了诗人的深刻见解,也透露了其个人的情感体验,是一篇结合社会批判与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
盖宽饶
次公清而狂,其本出天性。
惜哉公廉质,不以儒术正。
陷害公峭刻,奸犯语坚劲。
在位及贵戚,合然仇怨盛。
稀迁愈失意,躁戾因以逞。
王生识其趣,劝以全寿命。
胡为不开纳,封事转凌横。
五帝官天下,此语岂君听。
上怒以不改,章下求众定。
礭然金吾奏,直以大逆订。
虽为郑昌颂,万嫉掩一诤。
遂尔属诸吏,羞复受笞榜。
行当北阙下,辄引佩刀刭。
时虽众所怜,终为端士病。
题黎公照序训堂
常爱三峨临古郡,君之别业在其城。
近营大第当高处,更起新堂立美名。
满外江山皆秀绝,入中文史自纵横。
如何置得乌尤住,相与谈经过此生。