《唐虞门.舜妃》全文
- 翻译
- 从苍梧遥望，只见重重云雾遮挡，公主悲伤地寻找，已忘却了春天。
为何她的泪水偏偏留在竹上，或许是竹的坚贞本性，让她想起了品格高尚的人。
- 注释
- 苍梧：古代地名，泛指南方偏远地区。
重云：层层叠叠的云彩，象征阻隔或遥远。
帝子：指古代帝王的女儿或公主。
贞姿：指竹子的坚韧姿态，象征贞洁和刚直。
节高人：品格高尚的人，这里可能暗指竹子的品质与人的美德相呼应。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隔绝与怀念的情境。"苍梧一望隔重云"，"苍梧"往往与古代的都城或边塞关联，这里可能指的是某个地方或宫殿，"一望"表达了远眺的动作，而"隔重云"则营造出了一种遥不可及的情感。"帝子悲寻不记春"，"帝子"指帝王之女，或贵族女子，这里的"悲寻"表明她在追忆过去的美好时光，但却"不记春"，可能是因为时间流逝，往事难以追回，或者是在暗示着某种失落和哀愁。
第二句"何事泪痕偏在竹"，"何事"意味着为何，"泪痕"指的是泪水留下的印记，而这些泪痕"偏在竹"，这里的"竹"可能象征着某种情感或是某个特定的场景。泪痕留在竹上，传达了一种深沉的情感和对过去的怀念。
最后两句"贞姿应念节高人"，"贞姿"通常用来形容女子端庄贤淑的气质，这里可能指的是帝子本人的品性或是她所思念之人的美好品质。"应念"意味着应该被记住，而"节高人"则有可能是在赞扬某种高尚的情操或者是在描述某个节日的场景。
整首诗通过对自然环境的描绘和人物内心世界的刻画，展现了一个在隔绝中怀念过去美好时光的女子形象，充满了哀愁与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头六首·其四
积闰觉寒早，瘦语动秋怀。
青天明月初上，乌雀噪庭槐。
忽忽半生悲感，惟有清辉无恙，壮气已沈埋。
半醉舞长剑，拂影落松钗。一杯酒，百年事，莽安排。
鼠肝虫臂，庄子心己外形骸。
去岁雨中联句，今日花间独酌，朋友各天涯。
千里东南望，浩气拥高斋。
台城路四首·其三
一从律管灰飞后，月痕又圆过五。
可怪湘累，魂依故国，遗俗尚沿三楚。休夸绣虎。
算绝代骚人，情丝一缕。
幽怨难胜，漫言今日是重午。
流光真觉弹指，苦萦怀琐事，莫伤千古。
碧玉堂东，宝钗楼下，多少惊心词句。前欢几度。
记黍冷蒲香，眼波横处。薄醉凭栏，戏抛珠络鼓。
贺新郎四首·其一
何处难忘酒。正西窗、乱堆黄叶，薄罗寒透。
容易梨花倾一盏，不敌晚来风骤。
还只怕、醒时依旧。
薄醉原难勾睡稳，更凉砧、冷雁相僝僽。
黄菊影，如人瘦。吴侬心性卿知否。
便思量，围炉软语，小屏风后。
银蜡烧残清漏永，笑拥如花双袖。
分江橘、手香消受。
缥缈惊鸿来又去，判归迟、那惜横残斗。
欢事往，空搔首。
凤凰台上忆吹箫四首·其四
连理交枝，双鹣比翼，无端忽堕微霜。
叹冰心玉映，名重帷房。
第一人间模范，推柔令、欢奉尊嫜。
还赢得，亭前琼树，茁秀含芳。明妆。
自然俨雅，想旧时王谢，结佩鸣珰。
只青天碧海，此恨茫茫。
我亦年来憔悴，看遗挂、一样神伤。
相怜处，春花秋月，共尔沾裳。