《景灵宫孟享》全文
- 拼音版原文全文
景 灵 宫 孟 享 宋 /陈 郁 幸 骖 恭 谢 睹 繁 华 ，马 上 归 来 戴 御 花 。老 妇 椎 和 相 顾 问 ，也 颁 春 色 到 诗 家 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
繁华（fán huá）的意思：形容繁忙繁荣的样子。
恭谢（gōng xiè）的意思：非常恭敬地表示感谢之意。
顾问（gù wèn）的意思：指在重大决策或困难抉择时，能够给予意见和帮助的人。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
老妇（lǎo fù）的意思：指年老的妇女，也可用于比喻某些事物的老旧、陈旧。
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
诗家（shī jiā）的意思：指擅长写诗的人，也可指诗人或诗歌家。
相顾（xiāng gù）的意思：相互看着对方，彼此交换眼神或目光的意思。
稚儿（zhì ér）的意思：指年幼的孩子，也可用来形容人的智力、才能等方面不成熟的状态。
- 注释
- 幸：幸运，有幸。
骖：驾车的马。
恭谢：恭敬地表示感谢。
睹：看见。
繁华：热闹、繁华的景象。
马上：骑在马上。
归来：回来。
戴：佩戴，戴着。
御花：皇室赏赐的花。
老妇：老年妇女。
稚儿：幼小的孩子。
相顾问：互相询问。
颁：颁发，分发。
春色：春天的气息，生机。
诗家：诗人。
- 翻译
- 有幸骑马目睹繁华景象
归来时头上插着皇帝赏赐的花
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象。"幸骖恭谢睹繁华"，诗人以谦恭的心情，有幸乘坐华丽的马车，目睹了皇家宫殿的繁盛与热闹。"马上归来戴御花"，他满载着皇帝赏赐的花朵归来，这不仅是个人的荣耀，也是对宫廷生活的写照。
后两句"老妇稚儿相顾问，也颁春色到诗家"，则转向了民间的反应，老少妇孺都对这突如其来的春意感到好奇和欣喜，纷纷询问并分享这份皇恩。诗人借此表达了春天的到来不仅限于皇宫，也惠及了寻常百姓，使得诗歌中充满了浓厚的生活气息和人情味。
整体来看，这首诗通过个人经历和百姓的反应，展现了宋代宫廷与民间共享春光的和谐景象，富有生活情趣和深沉的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月洲李贾友山捧檄来淦访我梅下示教禁体物语咏梅佳句今岁梅开月洲仙去追和元韵感此良友
庭前有奇树，幽艳发寒柯。
寂寂众芳歇，绵绵生意多。
孤根依岭表，高节委岩阿。
清友今何在，悠悠空逝波。
云安下偶成
轻波飐鸭头，小艇翔燕尾。
风沙三十程，云水一千里。
雪尽晚寒轻，日长春睡美。
汀芜翘碧茅，岸树裹红蕊。
江浮清镜中，山入翠屏里。
蜀鸟已惊心，巴猿犹恻耳。
竹节数名滩，桃花验新水。
谷莺歌尚慵，樯燕舞何喜。
落日浪镕金，残花风剪绮。
斯游兴最多，了不知行止。