听雨侵阶竹，归艎入槛荷。
居閒在此乐，余乃事奔波。
《寄怀大声兄弟叔文老丈兼属三王叔侄二首·其一》全文
- 注释
- 听雨：聆听雨声。
侵阶竹：打在台阶上的竹叶。
归艎：归来的船只。
槛荷：有荷花的栏杆。
天晴：天气晴朗。
龟曝背：乌龟晒太阳。
人静：四周安静。
鸟吟柯：鸟儿在树枝上鸣叫。
挟册：拿着书卷。
弟兄对：兄弟相对而坐。
宾客过：朋友来访。
居閒：闲居。
此乐：这种乐趣。
余乃：我却。
事奔波：忙于奔波。
- 翻译
- 聆听雨打台阶的竹叶声，归来的船只停靠在有荷花的栏杆边。
天气放晴，乌龟晒太阳，四周宁静，只有鸟儿在树枝上鸣叫。
兄弟们拿着书卷相对而坐，朋友们煮茶来访。
闲居于此，我感到十分快乐，而我却常在外奔波忙碌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在宁静的环境中享受闲适生活的情景。"听雨侵阶竹"，他听见雨打在台阶旁的竹子上，声音清脆，营造出一种幽静的氛围。"归艎入槛荷"，意指友人的船只归来，停靠在带有荷花的栏杆边，增添了温馨的人情味。
"天晴龟曝背"，诗人以龟甲在晴天晒背比喻悠闲的生活，寓含着对自然的亲近和对简朴生活的向往。"人静鸟吟柯"，进一步渲染了环境的宁静，连鸟儿都在树枝上轻声歌唱。
"挟册弟兄对"，诗人与兄弟们一起研读经书，共享知识的快乐，体现了家庭和睦的亲情。"煮茶宾客过"，则展现了主人热情好客的一面，邀请朋友品茶交谈，增添了生活的乐趣。
最后两句"居閒在此乐，余乃事奔波"，诗人感慨自己忙于事务，相比之下，这种闲居生活显得尤为珍贵。整首诗通过细腻的描绘，表达了诗人对平静、和谐生活的向往和对自己忙碌生活的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六忆·其一罗印冈
忆昔观光初，群龙起乡国。
骏马联华镳，出入动生色。
升沈四十年，风波转倾仄。
存者仅三人，华发亦衰逼。
刘公去吴兴，独幸奉君侧。
芝兰晚逾馨，金玉久无忒。
枵然野人腹，恒饱君子德。
为别甫踰时，言念靡终食。
惠书竟长纸，在远心益恻。
谅哉岁寒交，终古不多得。
徐子将适湖湘余实恋恋难别走笔长句述一代人文之盛兼寓祝望焉耳
峥嵘百年会，浩荡观人文。
建安与黄初，叱咤皆风云。
大历熙宁各有人，戛金敲玉何缤纷。
高皇挥戈造日月，草昧之际崇儒绅。
英雄杖策集军门，金华数子真绝伦。
宣德文体多浑沦，伟哉东里廊庙珍。
我师崛起杨与李，力挽一发回千钧。
天球银瓮世希绝，鳌掣鲸翻难具陈。
洪川无梁不可越，日暮怅望劳余神。
徐郎生长苏台阴，二十作贼雄海滨。
朅来抱玉叩阊阖，长安绣陌行麒麟。
是时少年谁最文，太常边丞何舍人。
舍人飘飖使南极，直穷金马探泸津。
尔虽不即见颜色，梦中彷佛形貌真。
余也潦倒簿书客，诸公磊落清妙身。
大贤衣钵岂虚掷，应须尔辈杨其尘。
休令黼黻怨岑寂，要与琬琰增嶙峋。
海陵先生雅爱士，晚得徐郎道气伸。
乔王款接虽不数，迩闻亦欲来卜邻。
骅骝造父两相值，一瞬万里谁能驯。
都门二月芳草发，御沟杨柳垂条新。
徐郎绾牒将远适，使我旦夕生悲辛。
为君沽酒上高楼，月前醉舞梨花春。
天明挂帆向何处，鸿雁哀鸣求故群。
南登会稽探禹穴，西浮湘水吊灵均。
洞庭波寒木叶下，峡口风急猿啸闻。
司马太史有遗躅，归来著书追获麟。
《徐子将适湖湘余实恋恋难别走笔长句述一代人文之盛兼寓祝望焉耳》【明·李梦阳】峥嵘百年会，浩荡观人文。建安与黄初，叱咤皆风云。大历熙宁各有人，戛金敲玉何缤纷。高皇挥戈造日月，草昧之际崇儒绅。英雄杖策集军门，金华数子真绝伦。宣德文体多浑沦，伟哉东里廊庙珍。我师崛起杨与李，力挽一发回千钧。天球银瓮世希绝，鳌掣鲸翻难具陈。洪川无梁不可越，日暮怅望劳余神。徐郎生长苏台阴，二十作贼雄海滨。朅来抱玉叩阊阖，长安绣陌行麒麟。是时少年谁最文，太常边丞何舍人。舍人飘飖使南极，直穷金马探泸津。尔虽不即见颜色，梦中彷佛形貌真。余也潦倒簿书客，诸公磊落清妙身。大贤衣钵岂虚掷，应须尔辈杨其尘。休令黼黻怨岑寂，要与琬琰增嶙峋。海陵先生雅爱士，晚得徐郎道气伸。乔王款接虽不数，迩闻亦欲来卜邻。骅骝造父两相值，一瞬万里谁能驯。都门二月芳草发，御沟杨柳垂条新。徐郎绾牒将远适，使我旦夕生悲辛。为君沽酒上高楼，月前醉舞梨花春。天明挂帆向何处，鸿雁哀鸣求故群。南登会稽探禹穴，西浮湘水吊灵均。洞庭波寒木叶下，峡口风急猿啸闻。司马太史有遗躅，归来著书追获麟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99767c67d16ac760487.html
效五子之歌正德年作
大禹曰咨咨太康，女何乐于田，十旬弗返。
百姓离逖，女厥绪用殄。洛汭汤汤，流于冀方。
曷归曷归，我心忧伤。
大禹曰咨咨太康，敬哉有土母，荼毒下民。
母曰民小，母我崇尊。天自我民明威。
大禹曰咨咨太康，天命难忱，慎德者昌。
维帝克堪，奄有万方。乃罔攸序，上帝殛罚女。
大禹曰姿咨太康，母游于盘，母荒于田。
母小人是庸，嗜货靡不颠。
母曰予一人，天下予何，天方降尔瘥。
大禹曰咨咨太康，彼曰不臧，是谋是从。
此曰既经，寔戾是戕。不念尔祖，独不念尔土。
呜呼敬哉敬哉，天罔私骘女。
《效五子之歌正德年作》【明·李梦阳】大禹曰咨咨太康，女何乐于田，十旬弗返。百姓离逖，女厥绪用殄。洛汭汤汤，流于冀方。曷归曷归，我心忧伤。大禹曰咨咨太康，敬哉有土母，荼毒下民。母曰民小，母我崇尊。天自我民明威。大禹曰咨咨太康，天命难忱，慎德者昌。维帝克堪，奄有万方。乃罔攸序，上帝殛罚女。大禹曰姿咨太康，母游于盘，母荒于田。母小人是庸，嗜货靡不颠。母曰予一人，天下予何，天方降尔瘥。大禹曰咨咨太康，彼曰不臧，是谋是从。此曰既经，寔戾是戕。不念尔祖，独不念尔土。呜呼敬哉敬哉，天罔私骘女。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73267c67d16acb48112.html