无由碧潭饮,争接绿萝枝。
- 诗文中出现的词语含义
-
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
钓濑(diào lài)的意思:指用巧妙的手段或方法引诱、诱捕人或物。
富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
合沓(hé tà)的意思:指许多东西混杂在一起,没有秩序。也形容人多拥挤,挤在一起。
涟漪(lián yī)的意思:指水面受到外力影响产生的波纹,比喻一点小小的影响引起的连锁反应。
上夜(shàng yè)的意思:指夜晚到来,人们仍然坚持工作或学习,不休息。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
响合(xiǎng hé)的意思:指声音和谐悦耳,相互呼应。
中清(zhōng qīng)的意思:中庸之清洁,指人品高尚,行为端正,清正廉洁。
富春山(fù chūn shān)的意思:富春山是指中国浙江省杭州市富阳区的一个山名,也用来比喻富饶美丽的山水景色。
- 注释
- 钓濑:清澈的小溪。
富春山:富春江两岸的山。
合沓:重叠连绵。
松上:松树上。
夜猿鸣:夜晚的猿猴叫声。
清响合:清脆的回声。
冲网:被渔网捕获。
羁:束缚,羁绊。
故山:故乡的山。
碧潭:清澈的深潭。
绿萝枝:绿色的藤蔓。
- 翻译
- 在清澈的溪流边垂钓,富春山峦重叠连绵。
夜晚,松树上猿猴啼叫,山谷间回荡着清脆的回声。
突然在渔网中发现了一只羁绊的鸟,决定离开故乡的山林。
无法再在那碧绿的潭水中畅饮,只能争夺攀附在绿色藤蔓上的一丝慰藉。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美和表达离别之情的诗句,语言简练而意境深远。首先,“钓濑水涟漪”与“富春山合沓”两句交替使用,以水和山为背景,勾勒出一幅生动的自然画卷。“松上夜猿鸣”则引入了夜晚猿猴啼叫的声音,与下文“谷中清响合”的自然回声相呼应,营造了一种幽静而和谐的山林氛围。
紧接着,“冲网忽见羁”一句中的“羁”指的是猿猴被网困住的情景,这里可能隐喻着诗人自己的处境或心情。随后,“故山从此辞”则表达了诗人对这片曾经熟悉的山水产生了离别之情,带有一丝淡淡的哀愁。
最后两句“无由碧潭饮,争接绿萝枝”中,“碧潭”指的是清澈的泉水,而“绿萝枝”则是常见于山野的植物。诗人表达了对自然之美的向往和留恋,但又不得不离开,这种无奈的情绪在字里行间流露。
总体而言,诗句通过对山水景物的细腻描写,以及对猿猴啼叫声的捕捉,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。同时,这也反映出诗人对于自然界的亲近感和一种超脱世俗的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送徐秀才
风鹢摧高羽,云鹍惨别弦。
倦随东郭履,归养豫樟年。
客信凭梅陇,乡歈伴月舷。
君谋适不用,虚赠绕朝鞭。
送南顿胡簿
密雪妍辞盛,垂窗怒翼开。
聊从百里佐,初露七年材。
集隼趋侯府,歌骊酬客罍。
时年无道茀,庇邑迩天台。