水侵秦甸阔,草接汉陵深。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
过处(guò chù)的意思:过去的地方或经过的地点。
汉陵(hàn líng)的意思:汉陵是指汉朝的陵墓,也可以用来比喻人们过分追求功名利禄而忽略了生活的其他重要方面。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
少闲(shǎo xián)的意思:少闲指没有多余的时间,忙碌不停。
无旧(wú jiù)的意思:没有旧的东西,表示全新、崭新。
闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
役役(yì yì)的意思:形容身心疲惫,劳累过度。
征骑(zhēng qí)的意思:征骑指的是出征的军队,特指骑兵部队。
紫阁(zǐ gé)的意思:紫阁是指紫色的楼阁,比喻高贵、华美的住所或宫殿。
- 注释
- 长安:古代中国的首都,这里指唐代长安。
役役:忙碌,形容人奔波劳碌。
古田:长安附近的农田或地区。
征骑:出征或行军的骑兵。
绿杨:绿色的杨树。
秦甸:泛指秦地,古代中国的一部分。
汉陵:汉朝的陵墓,如汉武帝的茂陵。
紫阁:古代宫殿或高级官署的代称。
白鸟:白色的鸟类。
- 翻译
- 长安城中的名利之路,如今古田依旧忙碌不停。
征战的骑兵很少有空闲的日子,绿杨下已找不到往昔的阴凉。
河水侵蚀着秦地的广阔土地,草木蔓延连接着汉陵的深远。
回忆中,我曾经过的紫色官阁,隐约可见白鸟沉落其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的历史沧桑感,通过对长安名利路的描述,表达了时间流逝与历史变迁之感。"役役古田今"一句,通过重复"役役"二字,传递出一种历史的沉重和人们对过去的无奈追忆。接下来的"征骑少闲日,绿杨无旧阴"则描绘了一种战争频繁、人马匆匆而过后的宁静与孤寂。
"水侵秦甸阔,草接汉陵深"一句中,"水侵"和"草接"均透露出一种历史遗迹被自然力量蚕食的景象,展示了时间对人间壮举的无情消磨。最后,"紫阁曾过处,依稀白鸟沈"则是诗人通过对过往场景的回忆,表达了一种淡淡的哀愁和历史的深远感。
整首诗通过对长安这座古都的描绘,以及对其历史变迁的反思,展现了诗人对过去的缅怀与对历史的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢