小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《遣兴·其二》
《遣兴·其二》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗

老去犁锄作劳,藤阴才午卧衡茅

须眉甚古松当户羽翼初成燕出巢。

安所归乎惟酒隐,宛其老矣只诗豪

忍穷不欠鱼羹饭,每向人间笑独高。

(0)
诗文中出现的词语含义

安所(ān suǒ)的意思:指心安处,安身立命之所。

当户(dàng hù)的意思:指处于某种境地或地位的人,代表某个群体或组织的人。

羹饭(gēng fàn)的意思:羹饭是指鲜美可口的汤饭,也用来比喻丰盛的饭菜或优厚的待遇。

衡茅(héng máo)的意思:衡量,比较

酒隐(jiǔ yǐn)的意思:酒隐是指喝酒后醉眼朦胧,视物不清的状态。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

犁锄(lí chú)的意思:指耕犁和锄头,比喻辛勤耕耘、努力工作。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

诗豪(shī háo)的意思:指在诗歌创作方面有卓越才华的人。

所归(suǒ guī)的意思:指属于、归属于。

须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。

燕出(yàn chū)的意思:指燕子从窝中飞出,比喻事物离开原来的地方或人离开原来的职位。

鱼羹(yú gēng)的意思:指美味的鱼汤,也比喻精美的食物或事物。

羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。

作劳(zuò láo)的意思:指为了某个目的而劳累、操劳。

翻译
年迈后耕田锄地变得辛苦,中午时分在藤蔓阴凉下休息。
门前的松树古老如须眉,雏燕刚刚学会飞翔离巢而出。
何处是我归宿,唯有借酒消愁,我以诗为豪。
即使贫穷也不缺粗茶淡饭,我常对人间冷笑,独自高傲。
注释
老去:年迈。
犁锄:耕田工具。
易作劳:变得辛苦。
藤阴:藤蔓下的阴凉。
衡茅:简陋的茅屋。
须眉:形容人的胡须和眉毛,这里指松树。
甚古:非常古老。
羽翼:鸟的翅膀,比喻雏燕。
初成:刚刚学会。
酒隐:借酒消愁的生活方式。
诗豪:诗歌中的豪杰。
忍穷:忍受贫穷。
鱼羹饭:粗茶淡饭。
笑独高:冷笑而独自高傲。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的农夫在田间劳作的情景。开篇“老去犁锄易作劳”表现了老人即使力不从心,也仍旧坚持着耕耘之事,透露出一种对土地的执着与生活的无奈。

接着“藤阴才午卧衡茅”则描写农夫在中午时分,躺在藤蔓编织成的阴凉下休息,可能是因为年老体力不支,只能在短暂的午休后继续劳作。这里的“衡茅”指的是用茅草铺就的床褥,增添了一份简朴与自然的氛围。

第三句“须眉甚古松当户”是对农夫容貌的一种描写,“须眉甚古”意味着他的胡须和眉毛都已长得很老旧,而“松当户”则形象地表达了他年迈的面相,似乎岁月在他脸上刻画出了深深的痕迹。

随后“羽翼初成燕出巢”通过燕子初学飞行这一生动的比喻,传达了农夫对自由和希望的向往。燕子的羽翼虽然尚未完全长成,但它已经勇敢地离开了巢穴,这与诗人内心的情感产生了共鸣。

“安所归乎惟酒隐”表明老人在世上的漂泊无依,只有借助于酒来暂时忘却烦恼和忧伤。这里的“酒隐”暗示了一种逃避现实的心态,显露出诗人的悲凉与无奈。

接下来的“宛其老矣只诗豪”则是诗人对自己年迈状态的一种自嘲,同时也表达了即使老去,只要还有文字的力量,他就能保持自己的精神豪迈。

结尾两句“忍穷不欠鱼羹饭,每向人间笑独高”展示了诗人在贫困中仍旧坚持尊严,不会因为物质上的匮乏而失去自我,反而在人世间保持着超然的笑容和高洁的心态。

总体来看,这首诗通过对农夫生活状态的细腻描写,以及诗人的内心独白,展现了对生命、时间与自由的深刻思考,同时也透露出一种超脱世俗的哲学思考。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

夜过盘石隔河望永乐寄闺中效齐梁体

盈盈一水隔,寂寂二更初。

波上思罗袜,鱼边忆素书。

月如眉已画,云似鬓新梳。

春物知人意,桃花笑索居。

(0)

函谷关

至人□□识仙风,瑞霭丹光远郁葱。

灵迹才辞周柱下,祥氛已入函关中。

不从紫气台端候,何得青华观里逢。

欲访乘牛求宝箓,愿随鹤驾遍瑶空。

(0)

耕叟

春风吹蓑衣,暮雨滴箬笠。

夫妇耕共劳,儿孙饥对泣。

田园高且瘦,赋税重复急。

官仓鼠雀群,共待新租入。

(0)

南阳道中

月斜孤馆傍村行,野店高低带古城。

篱上晓花斋后落,井边秋叶社前生。

饥乌索哺随雏叫,乳牸慵归望犊鸣。

荒草连天风动地,不知谁学武侯耕。

(0)

夏日寄江上亲友

雨过前山日未斜,清蝉嘒嘒落槐花。

车轮南北已无限,江上故人才到家。

(0)

题朱庆馀闲居四首·其二

尽日衡门闭,苍苔一径新。

客心非厌静,悟道不忧贫。

白屋悬尘榻,清樽忆故人。

近来疏懒甚,诗债后吟身。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7