《书怀示友十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲忧（bēi yōu）的意思：形容非常悲伤忧愁。
鼎食（dǐng shí）的意思：指国家繁荣昌盛，人民安居乐业。
悔尤（huǐ yóu）的意思：悔恨自己的过错
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
适意（shì yì）的意思：指符合自己的心意，使人感到满意、舒适的意思。
已不（yǐ bù）的意思：已经不再，已经不是
与人（yú rén）的意思：与他人相处、交往。
钟鼎（zhōng dǐng）的意思：指权力和地位稳固、威望盛大的象征。
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
梦：梦境。
钟鼎食：贵族般的美食，形容生活奢华。
或：或者。
山林游：在山林间游玩。
适意：舒适愉快。
略：稍微，大致。
人间：现实世界。
侔：相等，无异。
觉来：醒来后。
迹：痕迹。
悲忧：悲伤忧虑。
安可：怎能。
尤：更，特别。
- 翻译
- 我梦见自己享用着贵族般的美食，或者在山林间自由漫步。
在我心情舒畅的时候，感觉几乎与世间凡人无异。
醒来后，一切痕迹消失，我已经不再感到悲伤忧虑。
现实世界怎能与梦境相比，梦中的快乐没有遗憾更加美好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《书怀示友十首》中的第四首，表达了诗人对于理想生活的向往和对现实世界的超脱态度。首句"我梦钟鼎食"，以富贵象征的钟鸣鼎食为梦想，展现了诗人对物质享受的追求；"或作山林游"则体现了他对自然逍遥的渴望。在梦境中，诗人能够随心所欲，与世无争，"适意时，略与人间侔"，感到与世间凡人相当的满足。
然而，诗人深知梦境终归虚幻，醒来后生活依旧现实，"觉来迹便扫"，一切痕迹消失，他并未因此而悲伤忧虑，反而看淡了世事。他进一步强调，现实世界中的烦恼和比较无法与梦境中的无悔相提并论，"人间安可比，梦中无悔尤"，表达出他对梦境生活的深深怀念和对现实生活的淡然处之。
总的来说，这首诗通过梦境与现实的对比，表达了诗人对理想生活的向往以及对人生哲理的独特见解，展现出一种超脱世俗的豁达情怀。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢