《家园三绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧浪（cāng láng）的意思：指江河水流的浩渺之势，也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
卧房（wò fáng）的意思：指由于某种原因而不能离开或难以离开的房间或地方。
小院（xiǎo yuàn）的意思：指小而安静的院子，也比喻寂静的环境或离开喧嚣的地方。
鱼竿（yú gān）的意思：鱼竿是指钓鱼的工具，用来表示以渔夫的职责和工作态度为榜样，以及为了达到某个目的而不断努力。
子陵（zǐ líng）的意思：指人死后埋葬的地方，也用来比喻人去世后留下的事物。
子陵滩（zǐ líng tān）的意思：指人们在困境中不屈服，坚持不懈，努力奋斗，最终取得成功。
- 注释
- 沧浪峡水：指长江中的一段险要水域。
子陵滩：古代的一个著名险滩，位于长江中游。
路远江深：形容旅途艰难，路途遥远，江水深邃。
欲去难：想要离开却感到困难重重。
家池：自家的池塘，这里代指家乡。
小院：小巧的庭院，多指家居环境。
卧房阶下：卧室外面的台阶下。
插鱼竿：钓鱼的动作，这里象征着闲适的生活状态。
- 翻译
- 苍茫的沧浪峡水，如同子陵滩一样艰险，路程遥远，江水深深，想要离去实在困难。
何曾想过家中的池塘能与小院相通，那时我可以在卧房阶下插根鱼竿悠闲钓鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种强烈的乡愁和对归宿的渴望。开篇“沧浪峡水子陵滩，路远江深欲去难”两句，通过对险峻河谷与遥远道路的描述，表达了诗人面对自然障碍时的无奈与向往。这里的“沧浪”指的是长江之声，如同波涛汹涌，形象地传递出了诗人内心的激荡。
接着，“何似家池通小院，卧房阶下插鱼竿”两句，则是一幅平和宁静的画面。诗人通过对比，表达了对家园生活的怀念。在这里，“家池”、“小院”、“卧房”都给人以温馨、安逸的感觉，而“阶下插鱼竿”的景象，更是展示了一种悠闲自在的田园诗意。
整首诗通过对比和反衬，表达了诗人对于家乡美好生活的无限向往，同时也折射出了古代文人对于平凡生活的向往与追求。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
秋怀·其五
有爝者萤，载飞载扬。有倬云汉，载炳其章。
白日易徂，玄夜何长。繁思交横，浮念无方。
慨怀古人，中心怛伤。离娄冥行，历坎而僵。
循墙以趍，虽瞽不伥。猛虎雷咆，斑文在床。
妖狐鬼潜，毳裘黄黄。悠悠多岐，荡荡周行。
慎尔驰驱，天命有常。
若耶溪杳郭深居精舍
上人好山居，入山惟恐浅。
纡馀涉渊沄，结搆依㟞嵃。
冈峦外挺拔，水木终隐显。
其前对鹅鼻，突兀正冠冕。
其傍连木禾，积翠森偃蹇。
后有狮子岩，崷崒露龈齴。
春花炫阳林，秋草馥阴畎。
高通云雨过，侧见星斗转。
桃源不远求，箕颍安足践。
我来三伏凉，羁怀忽如展。
谈经道心融，听法俗虑剪。
疏窗夜深启，孤月挂遥岘。
空濛白毫光，闪铄动崖巘。
何当此卜邻，永用辞淟湎。