《九月十一日疾小间夜赋二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惨惨（cǎn cǎn）的意思：形容非常悲惨、凄凉的样子。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
非意（fēi yì）的意思：非意指不由自主、无意识地，表示某种情感或行为不是出于个人的主动意愿。
孤灯（gū dēng）的意思：指孤单寂寞的景象或处境。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
喟然（kuì rán）的意思：形容心情沉重、悲伤的样子。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
挈提（qiè tí）的意思：指一次性抱起许多东西。
裘领（qiú lǐng）的意思：指人们对于物质生活的追求，特指以追求舒适的物质生活为目标。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
相干（xiāng gān）的意思：关联或相关的意思。
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
摇落（yáo luò）的意思：指风摇动树木使树叶掉落，比喻事物的变动、衰败。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
衣巾（yī jīn）的意思：指衣带和巾帕，比喻亲密的关系。
荧荧（yíng yíng）的意思：形容光亮的样子，闪烁不定的光芒。
知非（zhī fēi）的意思：指明明知道不是事实，却故意否认或歪曲事实。
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
- 注释
- 病后：指病愈之后。
宽：宽松。
挈提：提起。
裘领：皮衣的领子。
喟然：叹息的样子。
孤灯：独自一盏灯。
荧荧碧：微弱的绿色光芒。
小雨：细雨。
惨惨寒：阴冷凄凉。
清心：心境清静。
灾自退：病痛自然减轻。
非意：意外之意，这里指病情并非全由主观意愿控制。
秋摇落：秋天的落叶。
惆怅：忧郁、伤感。
怯倚栏：害怕倚靠栏杆。
- 翻译
- 病愈后衣衫都显得宽松，提起衣领不禁深深感叹。
孤零零的灯火闪烁微光，细雨悄无声息带来凄凉的寒意。
原以为清心寡欲能让病痛自行消退，却不知病痛并非全由意志决定。
平日里最喜欢秋天的落叶景色，但今年却因病而不敢倚靠栏杆欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在病后所作，描绘了他身体康复后的感受和心境。首句"病后衣巾尽觉宽"，通过衣物宽松，暗示病体已略有好转，但同时也流露出一种空虚和寂寥。次句"挈提裘领喟然叹"，则通过轻轻提起衣领的动作，表达了对身体状况的感慨和无奈。
接下来的两句"孤灯不焰荧荧碧，小雨无声惨惨寒"，运用环境描写，孤灯微弱的光芒与无言的小雨，营造出一种凄冷、寂静的氛围，反映出诗人内心的孤寂和病后的凄凉。
"只道清心灾自退，岂知非意病相干"，诗人原以为清心寡欲可以抵御疾病，却意外发现疾病的根源并非单纯来自外在因素，而是内心的情绪和身体状况相互影响。
最后两句"平生最爱秋摇落，惆怅今年怯倚栏"，表达了诗人对秋天的喜爱，但因病体虚弱，今年对欣赏秋景感到力不从心，流露出淡淡的哀愁和失落。
整体来看，这首诗以病后生活为背景，通过细腻的笔触展现了诗人对身体和心境的深刻反思，以及对生活的感慨和无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题常伯敬撷兰轩歌
高人好幽栖，志不在华毂。
啸歌撷兰轩，俯仰无不足。
湖之水兮湘之山，怅余昔游始东还。
澧有兰兮沅有芷，言撷秋芳渡江水。
苍梧黯惨浮云重，帝子遗庙丹青空。
长洲极浦落日外，坐见千里生蒿蓬。
灵氛掩泪歌九歌，夫君不来愁奈何。
薋菉充帱艾盈佩，玉玦捐弃江之沱。
江沱隔绝秋风早，绿叶青青紫茎好。
露华香扑芙蓉裳，佩服从君可终老。
我有猗兰操，尘土混浊久不闻。
为君弹一曲，要使六合扬清芬。
扬清芬，觐九嶷，舞干羽，三苗来。
洞庭无波春草香，却棹木兰游三湘，毋使下女徒悲伤。