《淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风美（fēng měi）的意思：形容景色美丽、风光如画。
伽陀（qié tuó）的意思：指教育的作用，指教导、教诲。
利物（lì wù）的意思：为了个人利益而牺牲他人或损坏公共利益。
泠风（líng fēng）的意思：形容风很冷，寒气逼人。
美荫（měi yīn）的意思：形容景色美丽，草木茂盛。
袢暑（pàn shǔ）的意思：指夏天炎热，阳光直射，人们感到非常热。
千寻（qiān xún）的意思：形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
手眼（shǒu yǎn）的意思：手指和眼睛，比喻能力高超的技艺。
物心（wù xīn）的意思：指一个人的心思和意念与外界物体有关，即心思物理化的情况。
无非（wú fēi）的意思：指没有别的选择或变化，只有一种结果或情况。
坐断（zuò duàn）的意思：指长时间久坐而导致身体疲劳或麻木。
- 注释
- 伽陀：指修行者或禅师。
碧岩阴：青翠的山崖阴凉处。
手眼：行动和智慧。
利物心：造福众生的心。
初庚：农历每月初七，象征着暑气开始消退。
涤袢暑：洗涤炎热。
泠风：凉爽的风。
美荫：美丽的树荫。
木千寻：高大的树木，形容树荫浓密。
- 翻译
- 伽陀静坐在青翠山崖的阴凉处
他的行动和智慧都致力于造福众生
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅避暑的景象。"伽陀坐断碧岩阴"中的"伽陀坐"指的是佛教中的一种打坐方式，通常是交叉腿而坐。这句话表明诗人坐在青石岩下，享受着清凉的阴影。"手眼无非利物心"则表现了诗人对外界事务的超然和淡泊，没有追求世俗中的名利之心。
接下来两句"借我初庚涤袢暑，泠风美荫木千寻"描绘了避暑的景象。"借我初庚"可能是指诗人在夏季的某个时刻来到这个地方，而"涤袢暑"则是形容暑气被清凉所驱散。"泠风美荫木千寻"中，"泠风"意味着清凉的风，而"美荫木"则是指树荫的美好，"千寻"则形容树木的高大。
整首诗通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人在避暑过程中的宁静与安详，同时也反映出诗人对于内心世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢