小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚》
《偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚》全文
唐 / 韦嗣立   形式: 排律  押[先]韵

幽谷杜陵边,风烟别几年。

偶来伊水曲,溪嶂觉依然

傍浦怜芳树,寻崖爱绿泉。

岭云随马足,山鸟向人前。

合心俱静,言因理自玄。

短才重寄尸禄妨贤

每挹挂冠侣,思从初服旋。

稻粱仍欲报,岁月坐空捐。

助岳无纤块,输溟谢末涓

还悟北辕失,方求南涧田。

(0)
诗文中出现的词语含义

北辕(běi yuán)的意思:指车马向北行驶,引申为事物向着相反的方向发展或转变。

初服(chū fú)的意思:指刚开始穿戴上衣服,也比喻刚刚开始做某项工作或担任某个职务。

从初(cóng chū)的意思:从一开始,从最初阶段

稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

短才(duǎn cái)的意思:指人才短缺,能力不足。

妨贤(fáng xián)的意思:阻止有才能的人得到发展机会,妨碍聪明人的兴盛。

芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。

合心(hé xīn)的意思:指同心协力,共同努力,达到共同的目标。

马足(mǎ zú)的意思:形容马跑得非常快。

末涓(mò juān)的意思:指极少的、微不足道的东西。

尸禄(shī lù)的意思:指官员的薪俸和封禄。

水曲(shuǐ qǔ)的意思:指人的行为态度不正直,善于投机取巧,没有原则。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

伊水(yī shuǐ)的意思:指古代中国湖北省的伊水,用来比喻清澈明亮的水流。

幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。

重寄(zhòng jì)的意思:再次寄送

注释
幽谷:深邃而宁静的山谷。
杜陵:古代地名,此处代指故乡或故土。
伊水曲:伊水的弯曲处,伊水是黄河的一条支流。
溪嶂:溪流和山峰。
芳树:芳香的树木,常用来形容美景。
绿泉:清澈碧绿的泉水。
岭云:山岭间的云雾。
尸禄:空领俸禄,不做实事。
挂冠侣:辞去官职的人。
初服:未做官时的平民服装,引申为朴素的生活。
稻粱:粮食,此处泛指生活所需。
输溟:输送给海洋,比喻贡献微薄。
北辕失:北辕南辙,比喻行动或决策方向错误。
南涧田:南方山谷中的田园,象征隐居生活。
翻译
在幽静的山谷旁,杜陵的风烟已分别多年。
偶然来到伊水河湾,看见溪流和山峰还是旧时模样。
沿着水边欣赏着美丽的树木,攀登山崖欣赏清澈的泉水。
山岭间的云雾随着马蹄移动,山鸟在人面前自在飞翔。
身处大地令人心境宁静,言语因深奥的道理而显得玄妙。
短暂的才能承蒙重任,空领俸禄愧对贤能之人。
常常羡慕辞官归隐的人,想着回归朴素的生活。
仍想报答提供衣食之源,却无奈岁月匆匆流逝。
助力高山虽无微小的石块,却也感激大海接纳细流。
意识到方向错误,方才寻求南涧的田园生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子对故土的深情怀念和不舍。诗人在龙门北溪偶然游历之际,忽然想起了骊山别业,那里的一切景物都依旧如初。这不仅是对自然美景的赞美,更是诗人内心世界的映射。

"幽谷杜陵边,风烟别几年。" 开篇便设置了一种时光流转、岁月匆匆的氛围。"偶来伊水曲,溪嶂觉依然。" 伊水蜿蜒,溪嶂险峻,但这些自然景观在诗人的眼中却是那样地静谧而不变。

"傍浦怜芳树,寻崖爱绿泉。" 诗人对周遭的自然景物怀有深情,对那些生长在水边和山崖上的花草树木充满了爱恋之情。"岭云随马足,山鸟向人前。" 岭云如同诗人的脚步随行,而山间的鸟儿则像是要跳到诗人面前一般,这些细节描写增添了一种亲切和生动。

"地合心俱静,言因理自玄。" 这里表达了诗人内心世界的宁静与深远,他的话语都蕴含着哲理,让读者感到一种超然物外的境界。

接下来的几句则是对个人才华和命运的一种反思和自嘲,"短才叨重寄,尸禄愧妨贤。每挹挂冠侣,思从初服旋。" 诗人感到自己的才能不足以承载重大的使命,对于那些未能实现的理想充满了歉疚和自责。

最后几句是对过去岁月的回顾与对未来的一种期许。"稻粱仍欲报,岁月坐空捐。助岳无纤块,输溟谢末涓。还悟北辕失,方求南涧田。" 诗人希望能够报答过往的恩情,却又感到时光易逝,一切如梦幻泡影。他在寻找着新的出路,放弃了过去的错误选择,向往着那片南方的沃土。

这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻剖析,展现了一位游子对于故乡、自然和个人理想的复杂情感。

作者介绍

韦嗣立
朝代:唐   字:延构   籍贯:郑州阳武(今河南原阳)   生辰:654—719

韦嗣立(654—719),唐代诗人。字延构,郑州阳武(今河南原阳)人,武则天时任莱芜县令。韦思谦子,韦承庆弟。少举进士,任双流令,政有殊绩。武后、中宗时,历位凤阁侍郎、兵部尚书、同平章事、参知政事。有定策立睿宗之功。中宗景龙时任兵部尚书。韦嗣立因与万年(今西安市旧城一带)人韦后同姓,曾奉诏附韦后属籍。韦后临朝乱政,为玄宗所杀,韦嗣立为此受到株连,徙往陈州,死后追谥为“孝”。 
猜你喜欢

寄赵亲家

漂泊频惊影物迁,间关备历几颠连。

遭穷始识穷中境,违世还馀世外天。

谩借岩云供逸兴,凭将崖水洗忧煎。

西风萧飒莲房冷,梦逐梁头月色前。

(0)

挽李门生

沆瀣契投恩义殊,名蜚琐闼焕青蒲。

星轺才远燕山路,鹏鸟骤翔浙水隅。

射斗剑沉金粟洽,飞霜简堕洛江徂。

讣闻瑟罢湘灵渺,一片愁云暗夕晡。

(0)

忆绿岗翁

三十年前事怆神,几番夜雨连床人。

春风燠煦襟期似,兰味纷披道韵真。

白下归来琴寂寂,武溪怀想梦频频。

家声赖有延绵瓞,天道繇来作者因。

(0)

景白弟

故山撇却忽经年,鸡肋浮名也澹然。

客梦不离江尾月,樵歌何处晚村烟。

惜阴勿负三馀力,应世还须万选钱。

飞鸟望林思息羽,凭谁长翮又蹁跹。

(0)

又步先辈霍先生韵

不定浮踪几浪游,云山随处望中收。

远舒眉黛烟岚抹,近泻松涛紫翠流。

万景总然非实著,一心聊以比虚舟。

长途无计销炎酷,惟有林泉下亦秋。

(0)

同刘亲家何凝生诸子登飞来绝顶·其一

霁日晴云挂暮篷,飞来高插隐琳宫。

谁将物外烟霞趣,点缀天然造化工。

仿见彩虹淩碧汉,随闻清籁起芳丛。

重游此日欣携侣,豁尽烦襟胜概雄。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7