《过陈无己墓》全文
- 翻译
- 门上的锁即将脱落，墙壁上的题字模糊不清。
我也曾像其他弟子一样，步行来去，拜谒您的陵墓。
- 注释
- 锁门：指门上的锁。
脱落：掉落、损坏。
封：封闭、封锁。
将尽：快要结束、消失。
题壁：在墙上写字。
污漫：污迹斑驳、模糊不清。
字不分：字迹难以辨认。
我亦：我也。
尝：曾经。
参：参与、学习。
诸弟子：众多弟子。
往来：来来往往。
徒步：步行。
拜公坟：拜祭您的陵墓（尊称逝者为公）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的历史沧桑与个人哀思的情景。开篇“锁门脱落封将尽，题壁污漫字不分”两句，生动地勾勒出一幅荒废的旧园或古墓图景。锁链已经脱落，原本用以封闭的东西也快要消失，而墙上留下的文字图画都已模糊不清。这通过对物象的描写，传达了一种时间流逝、历史遗忘的感慨。
接着，“我亦尝参诸弟子，往来徒步拜公坟”两句，则转向个人经历与情感表达。诗人提到自己也曾像其他门人一样，徒步前往拜谒某位尊者的墓地。这不仅展现了诗人对先贤的敬仰之情，也透露出一种超越时空的精神寄托和情感联系。
总体而言，这首诗通过对荒废旧园与个人拜谒先贤墓地的描写，表达了一种对历史变迁、世事无常的深切感悟，以及个人对于精神传统的追寻和敬仰之情。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢