曷时从君游,聊以纾余怀。
《和刘府判寄诗》全文
- 拼音版原文全文
和 刘 府 判 寄 诗 宋 /何 梦 桂 那 有 贤 贰 车 ,抗 节 今 无 侪 。拄 笏 看 千 峰 ,冷 风 散 虚 斋 。庄 陵 一 丝 绝 ,白 云 锁 双 崖 。曷 时 从 君 游 ,聊 以 纾 余 怀 。
- 翻译
- 那里有贤良的车子,坚守节操无人能比。
手扶着笏板观赏千座山峰,清冷的风吹过空荡的斋室。
庄陵之上只剩下一线痕迹,白云缭绕封锁两旁山崖。
何时能与你一同游玩,借此舒缓我心中的郁结。
- 注释
- 贤贰车:比喻品德高尚的人。
抗节:坚守节操。
侪:同类,匹敌。
拄笏:手执笏板,古代官员上朝或读书时手持的道具。
虚斋:空寂的斋室。
庄陵:可能指某个重要的陵墓或遗址。
一丝绝:仅存的一丝遗迹。
白云锁:形容山崖被云雾环绕,显得封闭而神秘。
双崖:两边的山崖。
曷时:何时,什么时候。
聊以:姑且,暂且用来。
纾余怀:抒发我心中的情感或忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何梦桂的作品,字里行间流露出一种超脱世俗、怀抱高远的情怀。
“那有贤贰车,抗节今无侪。”这里诗人借用古代贤者乘车的意象,表达自己渴望精神寄托却又无处安放的情感。"抗节"一词,则透露出诗人坚守操守、不随波逐流的高洁品格。
“拄笏看千峰,冷风散虚斋。”诗人手持拐杖(拄笏),望着连绵起伏的山峰,感受那清冷的山风在空寂的书房中漫游。这两句描写了诗人的隐居生活,以及他与自然和谐共处的情景。
“庄陵一丝绝,白云锁双崖。”"庄陵"指的是幽深的山谷,"一丝绝"则是形容其间道路的遥远而又曲折。"白云锁双崖"则是描绘着山谷两旁被白云所笼罩,宛如天然的屏障。这两句通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人对于世外桃源般生活环境的向往。
“曷时从君游,聊以纾余怀。”"曷时"即是何时,诗人在这里表达了一种期待,与友同游的心愿。这句也可以理解为诗人通过与朋友的交流来缓解自己内心的孤寂和不满。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人超然物外、追求精神自由的生活态度。同时,这也是一种文化理想的表达,即通过与自然的交流来实现心灵的净化和升华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢