《翠瀑亭》全文
- 拼音版原文全文
翠 瀑 亭 宋 /陈 岩 湿 翠 抛 来 觉 染 衣 ，倚 阑 兀 兀 坐 移 时 。偶 因 过 雨 添 流 水 ，增 重 棼 丝 曳 练 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
棼丝（fén sī）的意思：指非常细小的木屑或纤维。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
染衣（rǎn yī）的意思：染衣是指衣服被染上颜色，比喻受到坏影响或沾染了不好的事物。
兀坐（wù zuò）的意思：形容坐得笔直、不动。
曳练（yè liàn）的意思：拉着绳子行走，形容行动迟缓或被拖延。
移时（yí shí）的意思：指改变时间，推迟或提前原定的时间。
倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
增重（zēng zhòng）的意思：增加重量或体重
重棼（zhòng fén）的意思：形容事物重要、关键的部分或要素。
- 翻译
- 湿润的绿色仿佛被抛洒，感觉它浸湿了衣裳。
我倚着栏杆，呆呆地坐着，时间仿佛静止。
- 注释
- 湿翠：形容雨后植物的翠绿显得更加湿润。
抛来：比喻湿翠之感仿佛被自然抛洒。
觉染衣：感觉到衣服都被绿色浸染了。
倚阑兀兀：倚靠栏杆，心神专注或发呆的样子。
坐移时：坐了很久。
过雨：经过雨水的洗礼。
添流水：增加了流水的清新。
增重棼丝：仿佛加重了纷乱如丝的情景。
曳练诗：引出如丝般飘逸的诗意联想。
- 鉴赏
这首诗名为《翠瀑亭》，是宋代诗人陈岩所作。诗中描绘了湿翠如瀑布般倾泻的景象，诗人感受到翠色浸润衣裳，仿佛被自然的清新洗礼。他独自坐在亭中，沉醉于这宁静的时刻，流水声和湿润的气息增添了诗意。诗人将眼前之景与创作灵感相结合，联想到繁丝般的流水和如练的诗篇，寓情于景，展现了诗人对自然美的欣赏和对文学创作的感悟。整首诗意境清幽，富有画面感，体现了宋诗的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢