《陆严州赴召喜成三诗·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不易（bù yì）的意思：不容易；困难
风樯（fēng qiáng）的意思：指船上的风向标，比喻事物的变化和发展的动态。
贺礼（hè lǐ）的意思：贺礼是指在庆祝或祝贺他人时所送的礼物或礼品。
江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。
解骖（jiě cān）的意思：解开骖车上的绳索，比喻解决问题或解除困难。
精舍（jīng shè）的意思：指修行者、学者修身养性的地方。
试读（shì dú）的意思：试读是指在学习前尝试阅读，检查理解能力。
时情（shí qíng）的意思：指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
- 翻译
- 在精致的书斋中欣喜得知他已经启程离开，
乘风的帆船难以轻易抵达江边。
- 注释
- 精舍：精致的书斋。
欣闻：欣喜地听说。
解骖：启程离开。
风樯：乘风的帆船。
江干：江边。
一缄：一封书信。
试读：试着阅读。
幽人：隐士或志趣高洁的人。
时情：世俗的情感。
贺礼：祝贺的礼物。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镈的作品，名为《陆严州赴召喜成三诗（其一）》。从艺术风格来看，这是一首借景抒情、表达喜悦之情的七言绝句。
“精舍欣闻已解骖”，这里的“精舍”指的是寺庙中的精致住宅，诗人在这静谧的地方听到外界的消息，感到十分欣慰。"已解骖"则是比喻已摆脱了困境或束缚，像马儿卸下重负一样。
“风樯不易到江干”，"风樯"通常指的是船只，诗人通过这句表达了外界信息不容易到达自己的居所，就如同船只难以靠岸一般。
“一缄试读幽人语”，"一缄"即是一束，一束书信；"幽人语"则是指隐逸之人的言辞或书信。诗人在这里表达了对远方友人的思念和关切，通过阅读对方的来信以慰藉心灵。
“莫作时情贺礼看”，这句诗告诫自己或者他人，不要将这些书信仅视为寻常的节日问候或礼俗之举，而应该深层次地理解其中的情感和信息交流的价值。
整首诗通过对环境、消息传递以及个人情感的描写，展现了诗人内心的喜悦与平静，以及他对于书信中友情深度的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪中寄赵湖州容斋
庆兆三回白，祥开嗣岁春。
精求方恳恳，悬应忽逡逡。
化母非无待，玄冥却有神。
夜窗疑是月，晓砌不生尘。
麰麦占年熟，郊原见日新。
柳塘吹漠漠，银浦剪缤缤。
鹤干胜寒重，猿枝撼落频。
折腰嗟劲节，低首吊苍鳞。
池草生吟思，溪梅寄远人。
不知吟啸地，何似灞桥亲。