- 诗文中出现的词语含义
-
道里(dào lǐ)的意思:道路中间,比喻中途或过程中的事情。
道本(dào běn)的意思:道德的根本准则或原则。
客馆(kè guǎn)的意思:客馆是指为旅客提供住宿和就餐的场所,也用来比喻临时的居所或者短暂停留的地方。
凉燠(liáng yù)的意思:指凉爽和炎热两个极端的温度。
摩肩(mó jiān)的意思:形容人多拥挤,肩膀相碰撞
平理(píng lǐ)的意思:指按照道理、理由办事,不偏不倚,公正无私。
讼庭(sòng tíng)的意思:指官府或法庭上的诉讼场所。
天咫(tiān zhǐ)的意思:天咫是一个古代神话中的词语,原指天空和地面之间的距离,后来引申为极远的距离或无法逾越的障碍。
西门(xī mén)的意思:指有权有势的人,也指有背景、关系广的人。
衔尾(xián wěi)的意思:指为了追求权势地位而勾结在一起。
心平(xīn píng)的意思:心情平静,不激动或不烦躁。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
周道(zhōu dào)的意思:指道德高尚,行为正直,举止端庄的品德风范。
自见(zì xiàn)的意思:自己看得见。形容事物显而易见,不需要别人多加说明。
- 翻译
- 槜李国的西门之外,距离天边仅一步之遥。
诉讼庭中人潮拥挤,旅馆船只接连不断。
气温瞬息万变,让人既感凉意又惊异于景象。
内心平静,道理自然显现,大道原本平坦如砥石。
- 注释
- 槜李国:古代地名,可能指槜李城。
咫:古代长度单位,形容极近的距离。
讼庭:诉讼法庭。
摩肩:形容人多拥挤,肩膀相触。
客馆:旅舍,招待客人的地方。
衔尾:船一艘接一艘,首尾相连。
凉燠:形容天气忽冷忽热。
怵听:惊惧地倾听。
骇视:惊恐地观看。
心平:心态平和。
理自见:道理自然清晰。
周道:大道,宽广的道路。
砥:磨刀石,比喻平坦、坚硬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员告别故土,前往嘉禾县上任的情景。诗中“槜李国西门,道里去天咫”两句,通过对槿花盛开和道路通往高远之处的描述,营造出一幅壮丽的送行图景,同时也映射出官员升迁的喜悦和离别时的依恋。接着,“讼庭人摩肩,客馆舟衔尾”两句,则形象地表现了百姓对新任官员的期望与拥护,以及官员们彼此之间的关切。
“凉燠变须臾,怵听复骇视”两句,用鲜明的笔触描绘了天气变化和人们心境的多变,传达了一种对未来情况的观察与预感。最后,“心平理自见,周道本如砥”则表达了诗人对于内心世界的平静与对外部世界法理的坚守。
整首诗通过对自然景物、人际交往和个体情怀的细腻描绘,展现了作者送别时复杂的情感,以及作为知识分子对天下大道的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送新恩善济处士归玉笥
蠲疴妙剂分黄阁,驻景仙山奉紫闱。
太秀山川须长价,少微星宿已增辉。
幅巾不被尘缨缚,别笈唯封赐药归。
唳鹤鸣猿好相候,利名无染世还稀。
- 诗词赏析