晨登高望阁，爱此经檐日。
望岫喜林疏，闻泉令竹密。
《晓登灵梵寺阁二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
晨昏（chén hūn）的意思：指天明和天黑的时候。
登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。
高望（gāo wàng）的意思：指对某人或某事物的期望很高。
怀人（huái rén）的意思：怀念或思念某人。
见前（jiàn qián）的意思：指事情发生之前能够预见到结果或趋势。
经世（jīng shì）的意思：指治理国家、处理世事。
宿雾（sù wù）的意思：指夜晚的雾气，比喻长时间不散的争论或争执。
无经（wú jīng）的意思：没有经验或没有经历过某种事情。
相忘（xiāng wàng）的意思：相互忘记，彼此不再记得。
坐见（zuò jiàn）的意思：亲眼目睹，亲身经历
- 翻译
- 清晨我登上高阁，喜爱这每日照过屋檐的阳光。
稍作停留，观赏渐渐散去的夜雾，坐着看前方山峦显现。
远望山峦，喜欢树林稀疏，听到泉水声，又觉竹林繁密。
仿佛与世隔绝，心中思念的人仿佛失去了联系。
姑且以此度过晨昏，遗憾的是我没有治国济世的才能。
- 注释
- 晨：清晨。
登：登上。
阁：楼阁。
经檐日：每日照过屋檐的阳光。
宿雾：夜间残留的雾气。
捲：散去。
坐见：坐着看到。
岫：山峰。
疏：稀疏。
闻：听见。
令：使。
竹密：竹林繁密。
相忘：忘记。
如有失：仿佛失去联系。
聊此：姑且。
晨昏：早晚。
经世术：治国济世的才能。
- 鉴赏
这是一首描绘清晨攀登高阁，欣赏自然景观的诗句。首先，“晨登高望阁”表明诗人在清晨时分登上一座高阁，以便更好地眺望远方。“爱此经檐日”则透露出诗人对阳光洒落于窗棂上的喜爱之情。
接着，“稍观宿雾捲，坐见前山出”描绘了诗人在高阁上观赏着晨雾逐渐散去，山峦渐渐显露出来的景象。这种静谧的氛围让人感到心旷神怡。
“望岫喜林疏，闻泉令竹密”则是诗人在欣赏山岭与林木相间的美丽景色，同时也享受着清泉潺潺声中竹叶摩挲的声音。这里的“喜”和“令”字用得恰到好处，展现了诗人内心的喜悦与满足。
然而，“与世若相忘，怀人如有失”则表达了一种超然物外、淡泊明志的情感。诗人似乎在高阁之上暂时地遗忘了尘世的纷扰，同时也怀念着某些人或事，但这种怀念又带有一丝淡远的迷茫。
最后，“聊此寄晨昏，惭无经世术”则是诗人通过这次登高望远的心情体验，将自己的感悟传达给早晚相继的时光。同时，诗人也表达了对自己没有长久之策、无法永恒保持这种精神状态的惆怅。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发，展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
蓟门别意送程汝器赴饶州教授
秋高蓟门路，灏气肃以清。
念子将远别，相送出都城。
祖筵集冠盖，绿酒且频倾。
临岐欲分手，缱绻难为情。
嗟我子所契，夙谊如弟兄。
丽泽藉资益，砚席恒相并。
衣冠立孔庭，灯火亲韩檠。
羡子先着鞭，科目振英声。
金马待明诏，万里皇华行。
我亦忝后尘，翰苑蚤登名。
与子联鹓班，出入在承明。
中道子暂蹶，一旦复超升。
绣衣立霄汉，骢马耀神京。
俄然返初服，振袂谢恩荣。
闭门卧空山，尘俗澹无营。
及兹承荐剡，簪绂喜重膺。
耄疾终恳辞，职教任匪轻。
西江盛文物，师道贵老成。
子行方自重，泮水日横经。
立雪长在门，祖武真能绳。
他年想模范，帐下蜚群英。
岂徒儒道崇，宦迹亦有荣。
而我慨离居，执手思回萦。
申章道远意，矫首秋鸿征。
《蓟门别意送程汝器赴饶州教授》【明·杨荣】秋高蓟门路，灏气肃以清。念子将远别，相送出都城。祖筵集冠盖，绿酒且频倾。临岐欲分手，缱绻难为情。嗟我子所契，夙谊如弟兄。丽泽藉资益，砚席恒相并。衣冠立孔庭，灯火亲韩檠。羡子先着鞭，科目振英声。金马待明诏，万里皇华行。我亦忝后尘，翰苑蚤登名。与子联鹓班，出入在承明。中道子暂蹶，一旦复超升。绣衣立霄汉，骢马耀神京。俄然返初服，振袂谢恩荣。闭门卧空山，尘俗澹无营。及兹承荐剡，簪绂喜重膺。耄疾终恳辞，职教任匪轻。西江盛文物，师道贵老成。子行方自重，泮水日横经。立雪长在门，祖武真能绳。他年想模范，帐下蜚群英。岂徒儒道崇，宦迹亦有荣。而我慨离居，执手思回萦。申章道远意，矫首秋鸿征。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19767c66f593c66869.html
- 诗词赏析