未爱潘郎呼作友,便教米老拜为兄。
- 拼音版原文全文
获 砚 宋 /刘 克 庄 二 砚 温 如 玉 琢 成 ,信 知 天 地 有 精 英 。马 肝 紫 润 尤 宜 沐 ,鹆 眼 青 圆 宛 似 生 。未 爱 潘 郎 呼 作 友 ,便 教 米 老 拜 为 兄 。今 年 几 案 多 奇 获 ,应 是 穷 儒 命 渐 亨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。
几案(jī àn)的意思:几案指的是摆放书籍或文房四宝的案几,比喻学问渊博,才华出众的人。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
精英(jīng yīng)的意思:指在某个领域或行业中具有卓越才能和出色成就的人群。
马肝(mǎ gān)的意思:形容人心胆小怕事。
年几(nián jǐ)的意思:指年纪不大或不到成年的年轻人。
潘郎(pān láng)的意思:形容人的性格高傲自负,不肯屈服。
青圆(qīng yuán)的意思:指人的头发黑而圆润,形容人年轻而健康。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。宛似(wǎn sì)的意思:非常相似或者仿佛一样。
信知(xìn zhī)的意思:指明白、了解。
眼青(yǎn qīng)的意思:形容眼睛有神采,明亮有神。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
鹆眼(yù yǎn)的意思:形容眼睛明亮而美丽。
玉琢(yù zhuó)的意思:用玉石来雕刻,比喻精心雕琢、精心修饰。
- 翻译
- 两块砚台温润如玉精心雕琢而成,确实知道天地间蕴藏着珍贵的才情。
马肝般的紫色砚台光泽滋润,特别适合研磨,孔雀眼般的青色圆形砚台栩栩如生。
我不屑于像潘郎那样被人称为朋友,反而愿意让米芾这样的大师尊我为兄。
今年我的书桌上收获了许多奇特的砚台,看来贫穷的书生命运逐渐好转了。
- 注释
- 温如玉:形容砚台质地温润如玉。
精英:指才华出众的人。
马肝紫润:比喻砚台颜色深且有光泽。
鹆眼青圆:形容砚台形状像孔雀的眼睛,青色且圆润。
潘郎:泛指风流倜傥的男子,这里可能有所讽刺。
米老:米芾,宋代著名书画家,这里用来表示对高雅艺术的追求。
几案:书桌。
奇获:罕见的好物,这里指砚台。
穷儒:贫穷的书生。
命渐亨:命运逐渐好转。
- 鉴赏
这首诗名为《获砚》,出自宋代词人刘克庄之手。这是一首表达诗人对书法、绘画工具砚台珍爱以及个人学识成就的喜悦之情的七言绝句。
"二砚温如玉琢成,信知天地有精英。"
这两句描写诗人收获了两方上好的砚台,这些砚台经过精心雕琢,如同美玉一般,显示出大自然间确实存在着珍贵的物品。
"马肝紫润尤宜沐,鹆眼青圆宛似生。"
这两句则是对砚台的具体描绘,“马肝”形容砚石的颜色,“紫润”表明其光泽而有质感,“鹆眼”指的是砚台中央用于盛水的小凹洞,形状圆润如同眼睛般生动。
"未爱潘郎呼作友,便教米老拜为兄。"
此两句表达诗人对这些砚台的喜爱超过了他对名士潘岳(即“潘郎”)的仰慕,并且不惜以“米老”自比,形容自己与砚台的关系亲如手足。
"今年几案多奇获,应是穷儒命渐亨。"
这两句则表达了诗人在当年收获了许多珍奇之物,如同贫寒书生命运逐渐好转的一种喜悦心情。
总体来看,这首诗通过对砚台的描写,展现了诗人对文学艺术的热爱以及个人学识成就所带来的满足感。同时,也反映出诗人对于自己收获珍奇物品时的兴奋与喜悦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西子妆·其二酬吴彦复
津柳著阴,夜窗歇雨,梦醒青山归晚。
渺然华发坐沧波,怪十年、故怀轻换。清杯恨溅。
任拂拭、星文锈断。傍西风、睨画堂多少,偎人残燕。
西池宴。屈戌铜铺,但有愁一片。
玉楼帘影至今垂,睡冥冥、翠瀛三浅。迷阳唱倦。
倚沈醉、蛾眉青眼。怕重逢、墨泪单衣渍满。
解连环.读庞德公、司马德操传记,眷然有怀。时庭梅盛开,寒香袭人,绕树激吟,切声依黯,词成,亦不知所言何谓也
所思何极。嗟佳人误约,更无消息。
待寄陇、亲折庭梅,怕凄断管春,未禁遥驿。
暮雪归鸿,暗愁尽、玉关行色。又高寒望彻。
把酒问天,是何年夕。花边记吟短笛。
间铮琮韵玉,歌和泉石。
信自有、相赏生平,但一壑一丘,怎论胸臆。
梦里佳期,拼旧日、风流无觅。
算从来、念君念我,也应鬓白。
十二时
恼春心、更无寻觅,猜遍朝朝行止。
觉到处、相逢难避。幻作千般明媚。
晕柳生颦,扶花欲笑,看似愁还喜。
惊骤落、出杏村帘,过客断魂,偏在斜阳流水。
飘几多、楼台粉雾,赚得蝶情全坠。
静选绿阴,悠然古梦,伴著娇莺睡。
日渐长怎遣,随人卧也又起。
听一声、啼鹃烛外,暗想黄昏垂泪。
去尽燕鸿,山河无限,事远将天比。
忆汉宫不见,依稀画图人丽。
忆瑶姬.白秋海棠
凉意当门。看玲珑琢玉,一抹烟痕。
画屏新梦转,映玉阶罗袜,月影黄昏。
微融粉褪,细贴黄匀。更净无暗尘。
就侬还撇低旋顾,心事谁论。到此际、恁解温存。
冰纨掩面,纤素含颦。
香户谁共倚,怕玉簪相对,先为消魂。
蓝桥杳,银烛空陈。
阑干凭独倚,西风冷、罗袂单寒手自扪。