夫妻（fū qī）的意思：指夫妇、丈夫和妻子之间的关系。

交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。

良媒（liáng méi）的意思：良好的媒介或中间人，能够促成双方之间的和谐关系或达成协议。

情意（qíng yì）的意思：形容情感深厚，关心备至。

三四（sān sì）的意思：指数量大致在三、四之间，不是确切的数字。

四同（sì tóng）的意思：四个相同的事物或者情况。

同居（tóng jū）的意思：指同住在一个屋檐下，共同生活。

一二（yī èr）的意思：表示时间或顺序上的先后关系，也可用来表示数量。

游情（yóu qíng）的意思：指人在旅途中，受到美景或异地风情的吸引，产生浓厚的情感。

这首诗描绘了古代社会中婚姻与情感的复杂关系。通过“三四同居共一室”这一句，诗人巧妙地指出了在古代社会中，尤其是某些特定群体或环境下，人们可能共同居住但并非以夫妻关系相称的情况。这种描述反映了当时社会结构的多样性以及人际关系的微妙层次。

接着，“一二夫妻为偶匹”则直接点明了传统意义上的婚姻形式——一对男女结为夫妻，形成稳定的伴侣关系。这种对比不仅突出了不同社会关系的差异，也暗示了在特定情境下，个体之间的联结方式可以多样，既有紧密的夫妻关系，也有更为广泛的社会联姻或其他形式的共同生活。

“要假良媒方得亲”一句强调了在古代社会中，婚姻往往需要通过媒妁之言来促成，即需要第三方的介入和撮合。这不仅是对传统婚姻制度的一种描绘，也是对当时社会文化习俗的反映，体现了婚姻不仅仅是个人情感的结合，更是社会关系和家族利益的考量。

最后，“遂使交游情意密”则表达了在特定的社会交往中，人们之间的情感联系会因为共同的经历或目标而加深。这句话不仅适用于婚姻关系，也广泛适用于各种社会关系，强调了在共同生活中，人与人之间情感的深化和亲密感的建立。

整体而言，这首诗通过简练的语言，深刻揭示了古代社会中婚姻与情感的多样性和复杂性，以及社会关系中的联结与互动。它不仅是一首关于婚姻的诗歌，更是一幅生动的社会风俗画，展现了古代社会生活的细腻一面。