小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《承契兄昨过我于永丰山间今又相遇于鄱阳以暇日同游荐福寺会轩盖鼎来避之天庆观作诗一首》
《承契兄昨过我于永丰山间今又相遇于鄱阳以暇日同游荐福寺会轩盖鼎来避之天庆观作诗一首》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

君为日边行,过我迂道里

我有江上役,值君亦行李

谁云动参商邂逅如此

非人力为,定是天所使。

古云昔道场,门枕东湖水。

相从休日,趋去不停轨。

参禅未暇,作诗实先议。

要问戴叔伦当年卜居意。

(0)
诗文中出现的词语含义

卜居(bǔ jū)的意思:预测未来并居住

参商(shēn shāng)的意思:指商人互相往来,进行商业交易。

参禅(cān chán)的意思:指修行禅宗,参悟佛法,达到超脱世俗的境界。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

道里(dào lǐ)的意思:道路中间,比喻中途或过程中的事情。

道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。

东湖(dōng hú)的意思:指东边的湖泊,也用来比喻在东方的某个地方。

非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

人力(rén lì)的意思:指人的力量或劳动力

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

休日(xiū rì)的意思:休息的日子;放假的日子

迂道(yū dào)的意思:指行动或思维迂回曲折,不直接、不简便。

戴叔伦(dài shū lún)的意思:形容人非常谦虚有礼貌。

注释
君:您。
为:是。
日边:太阳附近。
行:行动。
过:经过。
我:我。
迂道里:绕路而来。
江上役:江边事务。
值:正值。
行李:出行。
动参商:星宿相对。
邂逅:偶然相遇。
人力:人为。
定:必定。
天所使:天意安排。
昔道场:昔日的道场。
门枕:门边靠着。
东湖水:东湖之水。
相从:相伴同行。
休日:休息日。
不停轨:不停止脚步。
参禅:打坐参禅。
固:本来。
暇:空闲。
作诗:写诗。
戴叔伦:历史人物。
卜居:选择居住地。
意:心意。
翻译
您在日边忙碌行,特意绕道来探访。
我正忙于江边事,恰逢你也旅途忙。
谁说我们如星晨相反,相遇竟是这般巧。
似乎非人力安排,定是天意让我们相会。
古时的道场所在,门边就是东湖水。
趁着休息日相随,前往从未稍停脚步。
虽然参禅无暇顾及,作诗倒是首先提起。
真想问问戴叔伦,当初选择此地居住的心意。
鉴赏

这首诗描绘了两位友人赵蕃与契兄在山水间的不期而遇和一同游览的经历。诗人以日边行者和江上役者的比喻,形象地展示了他们行程的偶然性和缘分的深重。"似非人力为,定是天所使"表达了对这种巧合的惊叹,暗示了命运的安排。

诗中提到的"昔道场"和"东湖水"可能指的是过去的修行之地,如今他们在闲暇之日重逢,并一同游览荐福寺和天庆观,体现了友情的深厚和对宁静生活的向往。诗人还提及作诗和参禅,展现了文人墨客的雅兴,以及对戴叔伦这位前辈卜居选择的思考。

整体来看,这首诗情感真挚,语言流畅,通过描绘旅途中的偶遇和共游,展现了宋代文人士大夫的生活情趣和对自然人文的热爱。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

七夕邓汝高民部招集玉皇阁同佘宗汉谢脩之明府邓道鸣阃帅钱叔达王粹夫山人陈汝大康元龙袁无竞秀才陈幼孺孝廉兴公舍弟赋分得五歌

高阁开尊对薜萝,风吹零露下庭柯。

三秋白帝司权早,一夕红妆乞巧多。

夜杼暂停机上锦,凉衣初试箧中罗。

少微历历干天象,不独双星夜渡河。

(0)

柬程子晖

求友空歌伐木声,逢君真见古人情。

迹因避世青山近,心为忧时白发生。

倚杖暮云花径远,捲帘春雨荔阴清。

除将问道寻师外,那得庞公肯入城。

(0)

登芝山善见塔

百转清溪绕梵宫,千寻丹磴势盘空。

昙花乱散诸天雨,桥板斜飞一线虹。

塔影层层青嶂外,钟声隐隐白云中。

凭阑不敢轻呼吸,帝座溟濛近可通。

(0)

燕子楼

旧日欢情委逝波,空楼灯影恨如何。

一天夜月閒箫管,十载春风罢绮罗。

松柏锁烟愁思苦,牡丹含雨泪痕多。

香销粉歇歌尘散,忍见双双燕子过。

(0)

吴阊吊高季迪太史

吴门灯火正黄昏,读罢遗编湿泪痕。

五字几人传故业,一杯何处吊吟魂。

秋风茂苑留荒草,暮雨寒山泣断猿。

欲向居人问封土,衣冠未必葬家园。

(0)

癸巳除夕

又见韶华换,空为老大悲。

齿添新岁历,酒祭一年诗。

流落忧前路,欢娱忆少时。

生憎箫管恶,苦向隔邻吹。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7