- 诗文中出现的词语含义
-
碧虚(bì xū)的意思:碧虚指天空湛蓝,没有云彩的样子。在成语中,碧虚常用来形容天空晴朗明净,没有一丝云雾。
楚宫(chǔ gōng)的意思:指楚国的宫殿,也用来形容华丽、壮丽的宫殿。
霏微(fēi wēi)的意思:形容气象或事物微弱、稀疏。
高唐(gāo táng)的意思:形容言辞或行为高傲、不切实际,过于华丽或夸张。
回合(huí hé)的意思:指事物循环往复、轮流出现或进行。
连空(lián kōng)的意思:连续空着,没有填补。
秋见(qiū jiàn)的意思:指等待已久的事情终于实现或出现。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
树色(shù sè)的意思:指树木的颜色或树木的形象。
巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。
虚中(xū zhōng)的意思:心中存有虚妄的想法,不踏实,不稳定。
雨带(yǔ dài)的意思:雨带是指天空中一片弯曲的、像带子一样的云层,预示着即将下雨。
十二峰(shí èr fēng)的意思:指十二个山峰,比喻众多人才或者人才辈出。
- 翻译
- 巫山有十二座高峰,都坐落在青翠的天空之中。
云雾缭绕,月亮时隐时现,微雨中还带着风的轻拂。
寒冷的猿猴叫声穿越山涧,树木的颜色在傍晚与天际相连。
满怀愁绪地遥望高唐,清秋时节能看见楚国的宫殿。
- 注释
- 巫山:指巫山山脉,位于中国重庆市。
碧虚:形容天空清澈如虚无,即蔚蓝的天空。
回合:环绕、回旋。
霏微:形容雨丝或雾气细小而密。
猿声:猿猴的叫声。
高唐:古代楚地的名胜,传说中神女瑶姬居住的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景,充满了对大自然的深情和对历史的眷恋。巫山十二峰在碧虚中隐现,云雾缭绕之中月亮若隐若现,微细的雨滴带着风的轻抚,这一切都营造出一种神秘而又柔和的氛围。
猿鸣穿过清澈的溪流,其声回荡在空山之间,给人以深远之感。树木在暮色中连绵不断,与天际相接,形成一幅壮丽的画卷。诗人的情感随着高唐的眺望而生发,对那遥远的楚宫充满了无尽的思念。这不仅是对自然美景的赞美,更是对历史文化的缅怀之情。
整首诗语言流畅,意境深邃,通过对巫山自然景观的描绘,表达了诗人对自然和历史的浓厚感情,以及内心的孤寂与愁思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢