- 诗文中出现的词语含义
-
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
尘襟(chén jīn)的意思:指衣襟上沾满尘土,形容人身上或物品上沾染了尘土,比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。
春禽(chūn qín)的意思:指春天的鸟类。
东堂(dōng táng)的意思:指东方的堂屋,比喻地位显赫、声望极高的地方。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
风尚(fēng shàng)的意思:风尚指的是一种社会风气、流行趋势或时尚潮流。它是指人们在特定时期对待事物的态度、行为方式以及价值观念的总和。
孤店(gū diàn)的意思:指独自经营的小店铺,没有同行竞争。
蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。
跨蹇(kuà jiǎn)的意思:跨蹇是一个形容词词语,用来形容行走困难、艰险险阻的情况。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
前去(qián qù)的意思:前往某个地方
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
洒尘(sǎ chén)的意思:洒扫尘土,指清扫整理。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
血泪(xuè lèi)的意思:形容非常痛苦、悲伤的经历或遭遇。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
东堂梦(dōng táng mèng)的意思:指虚幻、不切实际的幻想或梦想。
- 注释
- 行行:每一行。
血泪:伤心的眼泪。
尘襟:衣襟。
事逐:往事随。
东流:向东流逝。
渭水:古代河流,这里象征逝去的时间。
秋:秋季。
蹇驴:跛驴,形容行走艰难。
风尚紧:风很大。
孤店:孤独的小店。
日初沈:太阳落山。
东堂:家中的东厢房。
梦:梦境。
空驰:空想,内心向往。
北巷:遥远的街道。
明月:明亮的月亮。
悲歌:悲伤的歌曲。
前去:前行。
烟树:笼罩在雾气中的树木。
噪春禽:鸟儿在春天鸣叫。
- 翻译
- 泪水如血,每行都洒在衣襟上,往事如同渭水东流,深不可测。
秋天骑着跛驴,风势强劲,安静地投宿在孤独的小店里,太阳正沉下去。
梦中还挂着东堂的一枝花,心中却驰骋在千里之外的北巷。
明月伴着悲伤的歌声再次前行,全城的树木和鸟儿在春天的喧闹声中
- 鉴赏
这首诗通过对行者悲惨境遇的描述,表达了诗人对友人的深切思念和不忍离别的情感。"行行血泪洒尘襟"一句,直接展现了诗人内心的痛苦与哀伤,每一步都伴随着血泪,形象地传达了离别时的难受。而"事逐东流渭水深"则通过自然景物的描绘,增添了一层时间和空间上的无尽感。"秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沈"中的"蹇驴"形象生动地表达了行者在严寒中跋涉的艰难,而"静投孤店"则透露出一种寂寞与孤独。"一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心"中的"一枝犹挂"暗示着对往日美好时光的留恋,不忍割舍。
整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过对自然环境和个人情感的描绘,构建了一种深远而难以排遣的情愫。诗人借由这些景物,表达了对友人的思念之深,以及面对离别时内心的复杂情感。这不仅是一首送别之作,也是诗人情感世界的一次深刻抒写。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
袁州偕郡博两川郭进士陈平斋胡前溪邑博陈阳山潘木斋窦益斋兴贤楼共饮观竞渡
秀江桥下浪头开,兴贤楼上酒今催。
齐声着力鼓棹去,拍掌浩歌夺锦回。
未必百年逢百度,何缘同志聚同堆。
马蹄明日东西路,廊庙山林莫浪猜。
上阳宫
上阳宫人头欲雪,老宿空床望明月。
匣中明镜尘□封,臂上绛纱丝已绝。
花开花落几春秋,燕去去来知时节。
金屋苍苔綦履荒,玉阶白露芳菲歇。
梦里家乡觉后非,人生骨肉生前诀。
罗衫隐隐映猩红,犹是当年守宫血。