《句·其一一六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草绿（cǎo lǜ）的意思：形容植物或景色的颜色非常绿，非常鲜艳。
大夜（dà yè）的意思：指夜晚很晚，夜深。
红日（hóng rì）的意思：指太阳升起的时候，代表光明和希望。
千门（qiān mén）的意思：指非常多的门派或流派。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
万户（wàn hù）的意思：形容人口众多的家庭。
无关（wú guān）的意思：没有关系，不相干
宜春（yí chūn）的意思：适合春天的景象或事物
中士（zhōng shì）的意思：指军队中的中级军士，也用来比喻居中地位的人。
万户千门（wàn hù qiān mén）的意思：形容家庭众多，门庭若市。
- 翻译
- 在这宁静的夜晚，春天适宜狐狸白天出来活动。
家家户户被深深绿色的草覆盖，傍晚时分，芦苇叶卷起，红日西沉。
- 注释
- 无：没有。
险：危险。
中士：中等的士兵（这里可能指平常的夜晚）。
大夜：深夜。
宜：适宜。
春：春天。
狐：狐狸。
昼：白天。
舞：跳舞。
万户：众多的房屋。
千门：许多门户。
草绿深：草木茂盛。
芦叶：芦苇的叶子。
捲：卷起。
吹：吹动。
红日暮：落日的红霞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面。"后无关险无中士"可能暗示着诗人身处一个没有纷争或危险的环境，这里的"后"可能指背后，"无关险"意味着没有外界威胁，"无中士"则可能象征着和平与安宁。接下来的"大夜宜春狐昼舞"进一步渲染氛围，"大夜"可能指深夜或者广阔的夜晚，"宜春"寓意春天的到来，而"狐昼舞"则显得不寻常，狐狸在白天跳舞，可能象征着异常的寂静或是某种超自然的力量在活动。
"万户千门草绿深"描绘了广袤的城池内外，草木茂盛，一片生机盎然，但"草绿深"也暗示着隐蔽和幽深，可能暗含着某种隐秘的情绪或故事。最后的"芦叶捲吹红日暮"以景结情，芦苇叶在夕阳下卷动，红色的落日映照，营造出一种静谧而略带凄美的黄昏景象，似乎预示着一天的结束和某种未知的寂静。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和象征手法，展现了诗人对平静而神秘夜晚的独特感受，寓含着深深的情感和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢