- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
差堪(chà kān)的意思:勉强能够达到某种程度
方士(fāng shì)的意思:指有才智、有学问的人。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
年鬓(nián bìn)的意思:指人的发鬓,用来形容人的年纪已经很大。
腾空(téng kōng)的意思:指物体迅速向上升起,离开原来的位置。
童男(tóng nán)的意思:指年幼的男孩,也指未婚的男子。
炎帝(yán dì)的意思:炎帝是中国古代传说中的人物,也是中华民族的始祖之一。成语“炎帝”的基本含义是指中国古代帝王的代称,也可以用来形容君主或领导者的威严和权威。
一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
肘后(zhǒu hòu)的意思:指背后,暗中,秘密地。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
- 翻译
- 不再翻阅肘后的秘籍,只因岁月匆匆催人老。
只听见仙人腾空而去,却未见童男学道归海。
世间无药可留住炎帝,有人曾为老子的逝去而悲泣。
在醉乡中寻找一丝慰藉,最终还是希望能葬于刘伶墓旁。
- 注释
- 肘后:指古代医学书籍《肘后备急方》。
更开:翻阅。
今年:这一年。
鬓已相催:岁月催人老。
方士:古代修道或炼丹的人。
童男:年轻的男子,此处可能指修行者。
入海回:学道入海修炼,比喻追求长生不老。
炎帝:传说中的医药之神。
老聃:即老子,古代哲学家。
醉乡:借指沉醉于酒的世界。
差堪:勉强可以。
刘伶:魏晋时期的名士,以嗜酒著称。
冢畔:坟墓旁边。
- 鉴赏
这首诗是一位词人在回顾往昔、感慨时光流逝的同时,也表达了对生命无常和个人英雄主义的无奈与挑战。从“肘后奇书懒更开,只今年鬓已相催”可以看出诗人的生活态度,他不再热衷于探究古籍,只是年华匆匆,头发日渐斑白,时光的流逝让他感到无力回天。
“但闻方士腾空去,不见童男入海回”这两句则表达了对英雄人物无法长存的感慨。历史上的方士、童男等英雄人物,或许有过惊人的壮举,但终究逃不过时间的摧毁,不能回归人间。
“无药能留炎帝在,有人曾哭老聃来”进一步强化了这一主题,即便是古代神话中的长生不老,也无法阻挡生命的消逝。诗人提到有人为老聃(即孔子)而哭泣,反映出对智者寿终正寝的哀叹。
最后两句“醉乡一路差堪向,终拟刘伶冢畔埋”则是诗人表达了自己的生死观。诗人希望自己能像古代隐士刘伶那样,无忧无虑地生活至老,并在自然中安详离世。这不仅是一种对自由生灵的向往,也是对现实无力的无奈之举。
总体而言,这首诗通过对英雄不再、生命有限和个人理想与现实冲突等主题,展现了诗人深沉的人生感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。