《夏日七首·其六》全文
- 翻译
- 秋风翻动着梧桐叶，发出沙沙声响，仿佛带来细雨，打在屋檐和窗户上.
我应该以这份清冷寂静来回应难以入睡，静静地聆听空阶上半夜的滴答声.
- 注释
- 风：秋风。
转：翻动。
梧叶：梧桐叶。
惊：引起惊动。
入檐：打在屋檐上。
白雨：细雨。
打窗鸣：敲击窗户。
应：应该。
清绝：清冷寂静。
酬：回应。
无睡：难以入睡。
稳听：静静聆听。
空阶：空荡的台阶。
半：半夜。
声：声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏夜风雨的场景，充满了动感和听觉的美。"风转翻翻梧叶惊"一句，通过梧桐树叶在风中的翻滚，传递出一种急促的节奏，给人以惊鸿一瞥之感。紧接着"入檐白雨打窗鸣"，则是将视觉与听觉的效果结合起来，描绘出雨水从屋檐上落下，击打在窗棂上的声音，让人仿佛能够听到那清脆的声音。
而后两句"应将清绝酬无睡，稳听空阶半夜声"，则表达了诗人对于这风雨之声的欣赏和沉醉。诗人似乎完全被这种自然界的声音所吸引，以至于无法入睡，而是选择安静地聆听着这半夜里空寂的楼梯上传来的声音。这不仅体现出了诗人的艺术感受，也反映出他对于生活中细微之美的捕捉和欣赏。
整首诗语言简洁而富有表现力，通过对自然界声音的描写，展现了诗人独特的情感体验。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
噶玛兰北关
山头乱石金华羊，下饮大澥波茫茫。
蹴蹋洪涛溅飞沫，紫澜迅激浮惊霜。
北关拔起通一线，訇然石扇森开张。
天开地辟绝人迹，胡烦设险劳堤防。
我皇德远暨日出，坐变斥卤为耕桑。
乃知天意早有在，阳施阴设成岩疆。
我来叱驭行过此，戍卒环列排藟枪。
关中沃野七千甲，南东其亩棻铺穰。
茆茨土舍鸡犬静，疑从上古窥洪荒。
鴃舌侏?费重译，见人狂顾如惊獐。
地无可欲视听寂，安得习染生痴狂。
无怀葛天在人世，桃源之说非荒唐。
鳀壑东瞻寒礁石，鸡笼西顾连崇冈。
瞿唐剑阁身未到，鄳阨视此谁低昂。
援毫思欲勒铭去，愧无笔力追孟阳。
《噶玛兰北关》【清·孙尔准】山头乱石金华羊，下饮大澥波茫茫。蹴蹋洪涛溅飞沫，紫澜迅激浮惊霜。北关拔起通一线，訇然石扇森开张。天开地辟绝人迹，胡烦设险劳堤防。我皇德远暨日出，坐变斥卤为耕桑。乃知天意早有在，阳施阴设成岩疆。我来叱驭行过此，戍卒环列排藟枪。关中沃野七千甲，南东其亩棻铺穰。茆茨土舍鸡犬静，疑从上古窥洪荒。鴃舌侏?费重译，见人狂顾如惊獐。地无可欲视听寂，安得习染生痴狂。无怀葛天在人世，桃源之说非荒唐。鳀壑东瞻寒礁石，鸡笼西顾连崇冈。瞿唐剑阁身未到，鄳阨视此谁低昂。援毫思欲勒铭去，愧无笔力追孟阳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25367c6c3ed68588538.html