维宋肖德,钦天顾右。于皇道祖,丕釐灵祐。
《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首.诣圣祖位用《乾安》》全文
- 翻译
- 在宋代的盛世,天文学家们受到重视,其中一位名叫顾右的钦天监备受尊敬。
皇帝遵循正道,祖先的神灵得到了极大的崇敬和祝福。
- 注释
- 维:表示,是。
宋:宋代。
肖德:贤明的品德。
钦天:钦天监,古代负责观测天文的官职。
顾右:人名,这里指代钦天监中的重要人物。
于皇:对于皇帝。
道祖:正道的始祖。
丕釐:大加恩赐。
灵祐:神灵的保佑。
葛藟:藤蔓植物,象征子孙繁衍。
殖繁:滋生繁多。
瓜瓞:瓜类的蔓藤,比喻子孙后代。
孕茂:孕育茂盛。
克昌:能够繁荣。
厥后:他们的后代。
世世:世代相传。
孝奏:孝顺的行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代的郊庙朝会歌辞,表达了对宋宁宗时期神圣祖宗的崇敬和祈福。"维宋肖德"颂扬了宋朝的美德与德行,"钦天顾右"则体现了对上天的敬畏和依赖。"于皇道祖,丕釐灵祐"是对祖宗的尊崇,希望得到他们的庇佑和恩典。"葛藟殖繁,瓜瓞孕茂"运用比喻,象征国家繁荣昌盛,子孙后代众多。最后两句"克昌厥后,世世孝奏"表达了对后世子孙能够延续孝道,永续家业的美好祝愿。整体而言,这是一首充满敬仰与祝福的祭祀诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢