《禽言.日中乌》全文
- 注释
- 日中:指太阳内部或神话中的象征。
痴乌:愚蠢的乌鸦,比喻无知或愚昧的人。
疗饥腹:治疗饥饿。
省:明白,察觉。
日无光:没有阳光的日子。
此身:指乌鸦或比喻的对象自身。
难驻足:难以停留,无法继续生存。
- 翻译
- 太阳中有一只愚蠢的乌鸦,它吃太阳来治疗饥饿的肚子。
它不明白没有阳光的日子,它的生命难以停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只在白天中不知疲倦地啄食太阳的乌鸦,象征着这只鸟为了填饱肚子而无视太阳光芒的存在。诗人罗公升通过这只乌鸦的形象,寓言般地表达了人们在追求生存或欲望时,可能忽视了基本的道理或周围环境的重要性。"不省日无光"暗示了人们在忙碌中可能失去了对自然规律和智慧的反思,"此身难驻足"则揭示了这种盲目行为可能导致的困境,即即使身体难以停留,也可能陷入无尽的追逐之中。整体上,这首诗以简洁的语言,寓言的形式,传达了深刻的警示意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢