小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江行书事》
《江行书事》全文
唐 / 刘沧   形式: 七言律诗  押[灰]韵

远渚蒹葭覆绿苔,姑苏南望思裴徊

空江独树楚山背,暮雨一舟吴苑来。

人度深秋风叶落,鸟飞残照水烟开。

寒潮欲上泛萍藻,寄荐三闾情自哀。

(0)
诗文中出现的词语含义

残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。

楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

独树(dú shù)的意思:独树是指独树一帜、独具特色,与众不同。

泛萍(fàn píng)的意思:指人或事物漂泊无定,无所依附,没有根基。

姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。

寒潮(hán cháo)的意思:指寒冷的天气或寒冷的气候现象。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

裴徊(péi huái)的意思:形容行动迟缓,犹豫不决。

萍藻(píng zǎo)的意思:指人们在社会中的各种身份、地位、职业等。也用来形容社会中各种不同的人群。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

三闾(sān lǘ)的意思:指人才出众、德行高尚的人。

山背(shān bèi)的意思:指在山的背面或背后,比喻隐藏在某个隐蔽的地方。

深秋(shēn qiū)的意思:指秋季深入,表示时间已经进入秋季的深处。

水烟(shuǐ yān)的意思:指烟雾腾腾,如水一般弥漫。

吴苑(wú yuàn)的意思:指春天的花园或乐园。

翻译
远方的洲渚上,芦苇覆盖着青苔,姑苏城南我遥望,思绪徘徊不绝。
空荡的江面,孤零零的一棵树背对着楚地山峦,傍晚的雨中,一叶小舟从吴苑驶来。
深秋时节,人们走过,落叶随风飘散,鸟儿飞翔,夕阳余晖下,水面蒸腾起水雾。
寒冷的潮水似乎要涌上,漂浮着萍藻,我借此表达对三闾大夫的深深哀思。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的江景图。开篇"远渚蒹葭覆绿苔,姑苏南望思裴徊"两句,以细腻的笔触勾勒出一片翠绿欲滴的水草和古城的轮廓,诗人心中怀念着历史上的英杰。"空江独树楚山背,暮雨一舟吴苑来"则转换了视角,让读者感受到那孤独的树木在空旷的江面与远处的楚山对望,而暮色中的细雨和渐行渐远的小船增添了一份萧索。

接下来的"人度深秋风叶落,鸟飞残照水烟开"更进一步展现了秋天的气氛,人们穿梭在深秋中,树叶随着微风飘落,而鸟儿在夕阳的余晖中飞翔,江上的薄雾渐渐散去。最后两句"寒潮欲上泛萍藻,寄荐三闾情自哀"则表达了诗人对即将到来的冬日波涛和水生植物的关注,同时也流露出一种对权力中心——三闾(古代官署名)的无奈与感慨。

这首诗通过对自然景物的细致描绘,表达了诗人独特的情感体验和深邃的思想内涵。

作者介绍

刘沧
朝代:唐   字:蕴灵   籍贯:汶阳(今山东宁阳)

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 
猜你喜欢

送汪一初归淳安二首·其一

地虽邻险要,天独厚仁贤。

兵革十年久,祖孙三世全。

雀桥云出水,雉岭雨肥田。

已遂南归计,令人一黯然。

(0)

幽居九首次监郡韵·其四

幽居无限好,谈笑坐书林。

边塞军声远,渔樵友义深。

灵芝锄紫玉,老桂嗅红金。

湛湛真何似,明蟾照水心。

(0)

祝英台近

问青青,河畔草,能得几时好?

春去难留,镜掩鸾空老。

凄凉深院黄昏,新愁陈恨,趁风雨、一齐来到。

雾云杳,漫有千丈游丝,那堪系残照。

罗幕寒生,哽咽子规叫。

断肠只是缘愁,柔肠数寸,怎禁得、许多烦恼。

(0)

生查子.集句

开帘满地花,风起春城暮。

悲妾似花身,暂向花间语。

落叶不归林,惊鸟从横去。

独立傍银床,点点回塘雨。

(0)

忆王孙十二首·其二集句

乱山凝黛色高低。江雨霏霏江草齐。

三户无人自乌啼。绿杨堤。笑杀山翁醉似泥。

(0)

长相思

雁南归,人未归,寒信先来家信迟,容颜只镜知。

晓风微,晓星稀,正是愁阑欲睡时,邻鸡莫要啼。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7