- 诗文中出现的词语含义
-
残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。
楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
独树(dú shù)的意思:独树是指独树一帜、独具特色,与众不同。
泛萍(fàn píng)的意思:指人或事物漂泊无定,无所依附,没有根基。
姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。
寒潮(hán cháo)的意思:指寒冷的天气或寒冷的气候现象。
蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。
空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
裴徊(péi huái)的意思:形容行动迟缓,犹豫不决。
萍藻(píng zǎo)的意思:指人们在社会中的各种身份、地位、职业等。也用来形容社会中各种不同的人群。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
三闾(sān lǘ)的意思:指人才出众、德行高尚的人。
山背(shān bèi)的意思:指在山的背面或背后,比喻隐藏在某个隐蔽的地方。
深秋(shēn qiū)的意思:指秋季深入,表示时间已经进入秋季的深处。
水烟(shuǐ yān)的意思:指烟雾腾腾,如水一般弥漫。
吴苑(wú yuàn)的意思:指春天的花园或乐园。
- 翻译
- 远方的洲渚上,芦苇覆盖着青苔,姑苏城南我遥望,思绪徘徊不绝。
空荡的江面,孤零零的一棵树背对着楚地山峦,傍晚的雨中,一叶小舟从吴苑驶来。
深秋时节,人们走过,落叶随风飘散,鸟儿飞翔,夕阳余晖下,水面蒸腾起水雾。
寒冷的潮水似乎要涌上,漂浮着萍藻,我借此表达对三闾大夫的深深哀思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的江景图。开篇"远渚蒹葭覆绿苔,姑苏南望思裴徊"两句,以细腻的笔触勾勒出一片翠绿欲滴的水草和古城的轮廓,诗人心中怀念着历史上的英杰。"空江独树楚山背,暮雨一舟吴苑来"则转换了视角,让读者感受到那孤独的树木在空旷的江面与远处的楚山对望,而暮色中的细雨和渐行渐远的小船增添了一份萧索。
接下来的"人度深秋风叶落,鸟飞残照水烟开"更进一步展现了秋天的气氛,人们穿梭在深秋中,树叶随着微风飘落,而鸟儿在夕阳的余晖中飞翔,江上的薄雾渐渐散去。最后两句"寒潮欲上泛萍藻,寄荐三闾情自哀"则表达了诗人对即将到来的冬日波涛和水生植物的关注,同时也流露出一种对权力中心——三闾(古代官署名)的无奈与感慨。
这首诗通过对自然景物的细致描绘,表达了诗人独特的情感体验和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近
问青青,河畔草,能得几时好?
春去难留,镜掩鸾空老。
凄凉深院黄昏,新愁陈恨,趁风雨、一齐来到。
雾云杳,漫有千丈游丝,那堪系残照。
罗幕寒生,哽咽子规叫。
断肠只是缘愁,柔肠数寸,怎禁得、许多烦恼。