《戏题致远书房》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 致 远 书 房 宋 /范 成 大 照 丛 菊 靥 万 黄 金 ，欹 架 薇 条 半 绿 阴 。逋 客 已 随 丹 凤 诏 ，但 余 花 草 怨 秋 深 。
- 诗文中出现的词语含义
-
逋客（bū kè）的意思：指逃亡的人或远离家乡的人
丹凤（dān fèng）的意思：形容人或事物美丽、出众。
凤诏（fèng zhào）的意思：指皇帝的旨意或命令。也用来形容非常重要的指示或指令。
花草（huā cǎo）的意思：指花草植物，泛指自然界中的植物。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
欹架（yī jià）的意思：指人或物倾斜、歪斜。
秋深（qiū shēn）的意思：指秋天已经深入，天气转凉，秋意渐浓。
怨秋（yuàn qiū）的意思：指人们对秋天的不满和抱怨。
丹凤诏（dān fèng zhào）的意思：指君主的诏书，也用来形容文章或诗词的优美。
- 注释
- 照：照射。
丛菊：成片的菊花。
靥：花心，这里指盛开的菊花。
万黄金：形容菊花繁多且颜色金黄。
欹架：倾斜的架子。
薇条：薇草的枝条。
半绿阴：一半隐藏在绿色的树荫中。
逋客：流亡在外的人，此处可能指诗人自己。
丹凤诏：象征皇帝的圣旨，比喻朝廷的征召。
但馀：只剩下。
花草：代指美好的事物。
怨秋深：因深秋而感到哀怨。
- 翻译
- 照耀着丛丛菊花，如万朵黄金般灿烂，
倾斜的架子上，薇草枝条半遮绿荫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日丛菊盛开的画面，金黄色的菊花簇拥着，仿佛万点黄金点缀在绿叶之间，形成鲜明的色彩对比。"照丛菊靥万黄金"一句，生动地展现了菊花的繁盛和艳丽。"欹架薇条半绿阴"则描绘了藤蔓植物倚靠在架子上，枝条间洒落着绿荫，增添了静谧的氛围。
诗人接着以"逋客已随丹凤诏"暗示友人或自己已经接受朝廷的征召，离开了这宁静的书房，流露出淡淡的离别之情。最后一句"但馀花草怨秋深"表达了对秋意渐浓、人事变迁的感慨，借花草之景抒发了对友人的怀念以及对时光流逝的惋惜。
总的来说，这首诗以自然景色为背景，寓情于物，通过描写致远书房的秋日景象，寄寓了诗人对友人的思念和对世事无常的感叹，展现出宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
满江红.汴京怀古十首·其五
野渡盘涡，中牟界、涛翻浪走。
勒马看、残山剩水，一番回首。
斜日乱碑森怪猬，危冈怒石蹲奇兽。
笑中原、从古战场多，阴风吼。炎刘鼎，嗟沦覆。
袁曹辈，工争斗。看金戈塞马，喧豗驰骤。
浪打前朝黄叶尽，霜封断壁青苔厚。
又几行、雁影落沙洲，多于豆。
摸鱼儿十五首·其一
洒秋风泪痕几许，酿成酸楚如此。
哀猿啼到三声后，不管征人欲死。
吾与尔，分万斛，闲愁歌泣将焉止。
青春去矣，问何者销忧，只应无语，相对夕阳里。
情一往，滟滟溶溶难比，恰似一江春水。
无端风雨豪端出，哀怨声盈天地。
知音几，个我辈，伤心不但钟情耳。
呜呜谁倚，当付与双姑，玉箫相和，低唱过彭蠡。