《月陂闲步》全文
- 拼音版原文全文
月 陂 闲 步 宋 /邵 雍 因 随 芳 草 行 来 远 ,为 爱 清 波 归 去 迟 。独 步 独 吟 仍 独 坐 ,初 凉 天 气 未 寒 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草行(cǎo xíng)的意思:指行走时轻盈如草的样子,形容步履轻捷、灵活。
初凉(chū liáng)的意思:初凉是指初秋的凉爽感觉。
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
独吟(dú yín)的意思:独自吟唱或吟咏
独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
凉天(liáng tiān)的意思:指天气凉爽,适合户外活动。
清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
行来(xíng lái)的意思:行动起来,开始行动。
- 注释
- 芳草:青草,象征着生机和远方。
清波:清澈的水面,可能指江河或湖水。
归去迟:不愿早早离开。
独步:独自步行。
独吟:独自吟唱。
独坐:独自坐着。
初凉:初秋微凉的天气。
未寒时:还不算寒冷的时候。
- 翻译
- 我随着青草的踪迹走得很远
只因喜爱那清澈的波光,迟迟不愿离去
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《月陂闲步》。诗中描绘了诗人独自漫步在月陂(池塘边)的情景,他被青翠的芳草吸引,悠然前行,又因喜欢清澈的波光而迟迟不愿离去。诗人独自漫步、吟唱,最后独自坐下,享受着初秋微凉而不寒冷的时光。整首诗通过“独”字的反复使用,传达出诗人内心的宁静与闲适,以及对自然景色的深深喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析