促奴须早归，恐爷书又至。
《山中寄外·其十三》全文
- 翻译
- 娇儿渐渐变得聪明伶俐，说出的话能理解人的意思。
催促仆人要尽早回家，怕的是父亲的信又会送到。
- 注释
- 娇儿：指年幼的孩子。
渐：逐渐。
聪慧：聪明伶俐。
出语：说话。
解人意：能理解别人的意思。
促奴：催促仆人。
须：必须。
早归：尽早回家。
恐：担心。
爷：父亲。
书：信件。
又至：再次送到。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在山中隐居的人对远方亲人的一种担忧和牵挂。开篇两句“娇儿渐聪慧，出语解人意”展示了孩子成长的景象，语言表达能力的提高，让人感到欣慰。
接下来的“促奴须早归，恐爷书又至”则透露出诗人的焦虑之情。这里的“奴”是对远方亲人的亲昵称呼，“爷书”指的是家中的长辈可能给山中的诗人寄送的信件。诗人担心如果不及时回家，可能错过了家中长辈的来信，这种担忧反映出古代通信不便带来的隔阂感和对亲情的渴望。
整体而言，这首诗通过简洁的语言，表达了一种淡淡的乡愁与思念之情，是一首抒发山中隐者对家乡、亲人深切思念的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉阳二律皇陵宫殿木舟运汉阳夏口周进士仲方沽酒来别命二题各作联句·其二卖菜声
我识君非马邓亲，朝来门外唤何频。
颜家陋巷谁知己，萧寺空门半故人。
党进帐深希问讯，何曾席远绝音尘。
几回素店书勤事，岁送青州曲米春。
槟榔
桃李虽不言，下自成径蹊。
所珍桃李如，市里争奔驰。
茫茫烟岛深，漠漠千园林。
云落羽扇乱，日高华盖森。
就之千万株，青翠悦人心。
繁霜开夏花，清香飘水沉。
湛露满秋实，溅齿寒淋淋。
昨看嫩秀茎，青子何离离。
风霜飒变易，红紫离披垂。
年年炎洲叟，独擅居货奇。
小贩纳岁月，钜贾守藩篱。
主翁但坐笑，索价高层梯。
风味何所嘉，非蜜非饧饴。
冲淡紫烟外，世人那得知。
入体散无声，满面春熙熙。
点唇脂失色，登颊酒无姿。
风味寻常事，浓华世俗肌。
所喜花草部，尤足重伦彝。
婚姻重然诺，河山誓不移。
宾客交堂阶，鞭霆来恐迟。
陆羽随先倡，杜康张后师。
三千周曲礼，孰敢事先施。
消息忙归女，风情属赘儿。
银刀开宝匣，金蒂趁花枝。
交际尤珍重，蓬山路不迷。
故人京洛缶，游女汉皋缡。
俗尚恒为命，人情固自怡。
木奴轻楚帛，树本越神赀。
二广同风俗，八闽均礼仪。
车航隐囊橐，山海平路岐。
怪落金盘里，能光刘穆之。
《槟榔》【明·王佐(汝学)】桃李虽不言，下自成径蹊。所珍桃李如，市里争奔驰。茫茫烟岛深，漠漠千园林。云落羽扇乱，日高华盖森。就之千万株，青翠悦人心。繁霜开夏花，清香飘水沉。湛露满秋实，溅齿寒淋淋。昨看嫩秀茎，青子何离离。风霜飒变易，红紫离披垂。年年炎洲叟，独擅居货奇。小贩纳岁月，钜贾守藩篱。主翁但坐笑，索价高层梯。风味何所嘉，非蜜非饧饴。冲淡紫烟外，世人那得知。入体散无声，满面春熙熙。点唇脂失色，登颊酒无姿。风味寻常事，浓华世俗肌。所喜花草部，尤足重伦彝。婚姻重然诺，河山誓不移。宾客交堂阶，鞭霆来恐迟。陆羽随先倡，杜康张后师。三千周曲礼，孰敢事先施。消息忙归女，风情属赘儿。银刀开宝匣，金蒂趁花枝。交际尤珍重，蓬山路不迷。故人京洛缶，游女汉皋缡。俗尚恒为命，人情固自怡。木奴轻楚帛，树本越神赀。二广同风俗，八闽均礼仪。车航隐囊橐，山海平路岐。怪落金盘里，能光刘穆之。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69267c6a89feda5822.html