为成者十复为终,终十还为百里同。
《井田封建图》全文
- 拼音版原文全文
井 田 封 建 图 宋 /陈 子 常 为 成 者 十 复 为 终 ,终 十 还 为 百 里 同 。只 为 诸 儒 泥 方 法 ,不 知 起 数 总 皆 纵 。
- 注释
- 为:成为。
复:重复。
终:结束。
还:返回。
百里:极远的距离,比喻事物的起点或终点。
祇:只。
诸儒:众多的儒家学者。
泥:拘泥。
方法:固定的规则或方式。
起数:开始和结束的循环过程。
纵:灵活,不受限制。
- 翻译
- 循环往复直至十次,再次回归原点成为百里
只因学者拘泥于固定法则,却忽略了起始和终结的灵活
- 鉴赏
这首诗以数字游戏开篇,"为成者十复为终,终十还为百里同",描述了一个循环过程,从十开始,经过反复,最终达到百。然而,诗人通过"祇为诸儒泥方法"一句,批评当时的儒家学者过于拘泥于固定的学术路径,未能理解世间万物变化无穷的本质,"不知起数总皆纵",暗示他们忽视了自然规律的灵活多变。
整首诗寓言性较强,看似在谈论数学问题,实则暗讽儒家思想的局限性,提倡一种更为灵活开阔的思维方式。陈子常作为宋代诗人,其作品常常带有哲理思考和对社会现象的批判,这首《井田封建图》也不例外,体现了他独特的见解和诗学立场。
- 作者介绍
- 猜你喜欢