《还过渚宫·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
霸功（bà gōng）的意思：指以权谋私、以权压人的行为或事迹。
兵谋（bīng móu）的意思：指军事策略和军事计划。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
国步（guó bù）的意思：指国家的步伐，特指国家的发展方向和进程。
见得（jiàn dé）的意思：指对某种情况或事物有充分了解，能够正确判断或预测。
旧日（jiù rì）的意思：过去的日子；往事
开国（kāi guó）的意思：指创建国家或建立新政权。
谋国（móu guó）的意思：为国家谋划策略，筹谋国家大事。
起霸（qǐ bà）的意思：指某人在某个领域或某个方面表现出非凡的能力或实力，成为该领域的佼佼者。
气象（qì xiàng）的意思：形容景象多变，气候变化多样。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
山东（shān dōng）的意思：形容人勇敢、刚强，也用来形容事物坚固、稳定。
王宫（wáng gōng）的意思：指帝王的宫殿，也用来比喻权力中心或高级官员的住所。
嬉游（xī yóu）的意思：指玩耍游乐。
想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。
游处（yóu chǔ）的意思：游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
治兵（zhì bīng）的意思：指善于管理军队，使其纪律严明，战斗力强大。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 注释
- 熊绎：楚国君主。
霸功：建立霸业。
沿汉溯江：沿着汉水逆流而上。
建王宫：建造宫殿。
旧日嬉游处：昔日游玩的地方。
气象雄：宏伟气势。
得臣：忠诚的臣子。
斗谷：古代贤臣，比喻有才能的人。
治兵谋国：指挥军队，运筹帷幄。
- 翻译
- 历史上的兴衰更替，自古以来皆然，熊绎曾在此建立霸业。
他沿着汉水溯流而上，开创了国家的基础，还在牧皋规划并建造了王宫。
再次来到往日游玩的地方，仍能感受到如今的宏伟气势。
想象那些忠臣如斗谷，他们在这里指挥军队，运筹帷幄，震撼了整个山东地区。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《还过渚宫(其一)》，通过对历史事件的描绘，展现了楚国先祖熊绎的崛起与霸业。首句“一兴一废古今同”表达了世间盛衰兴替的普遍规律，紧接着提到熊绎建立霸业，显示出他的不凡功绩。“沿汉溯江开国步”形象地描绘了他建国的地理历程，从汉水源头到长江流域，步步为营。“牧皋规偃建王宫”则写他规划都城，建设宫殿的宏大手笔。
诗人接着抒发对昔日游乐之地的怀念，感叹今日渚宫的雄伟气象，暗示历史的沉淀使这里更显威严。“想见得臣并斗谷，治兵谋国震山东”是对熊绎及其后代如得臣、斗谷等贤臣的敬仰，他们以智谋和军事才能影响了整个山东地区。
整体来看，这首诗以历史人物为背景，寓言于景，既赞美了楚国先祖的功绩，也寄寓了诗人对历史的感慨和对英雄人物的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送范比部持节广东
羊城使者神仙中，苒苒叱驭凌云踪。
绣袂吾徒强掺执，解手一举南飞鸿。
君侯烜赫标肉谱，文正烈祖忠宣父。
典刑付托呼所钟，经国风规俨如故。
伤时嗟我思古人，遗直茂勋君世嗣。
春秋主盟由范氏，不战屈人从范智。
备尝世故无难易，出入淹回俱掌计。
世推汲偃似长孺，共怀下惠贤展喜。
鸟言夷面吾氓耳，岂弟公清渠自理。
声华本实警蛮貊，锋颖天然加峭利。
转粮遵海爰究度，并按三河应不避。
追车少日便还朝，首出儒林冠循吏。