小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送白处士游峨嵋》
《送白处士游峨嵋》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[尤]韵

闲身谁道是羁游,西指峨嵋顶头

鹤几程随客棹,风霜何处宿龙湫

寻僧石磴天井,斸药秋崖倒瀑流

莫为寰瀛多事在,客星相逐不回休。

(0)
拼音版原文全文
sòngbáichùshìyóuéméi
táng /

xiánshēnshuídàoshìyóu西zhǐéméidǐngtóu
qínchéngsuízhào

fēngshuāngchù宿lóngqiū
xúnsēngshídènglíntiānjǐngzhúyàoqiūdǎoliú

wèihuányíngduōshìzàixīngxiāngzhúhuíxiū

诗文中出现的词语含义

不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去

顶头(dǐng tóu)的意思:指两个人或事物紧紧相连,紧密相依,不能分开。

多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。

峨嵋(é méi)的意思:形容山势险峻高大。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

鹤几(hè jǐ)的意思:形容人的容貌憔悴、瘦弱。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

寰瀛(huán yíng)的意思:指天下、世界、四方,表示广泛、辽阔的意思。

羁游(jī yóu)的意思:指被困于某个地方不能自由行动。

客星(kè xīng)的意思:客星指的是行星。在成语中,客星用来比喻外来的、临时的人或事物。

龙湫(lóng qiū)的意思:指人的才华出众,有出类拔萃之意。

瀑流(bào liú)的意思:形容水流从高处奔腾而下的景象。

琴鹤(qín hè)的意思:形容人的才情高超,音乐和文学造诣极为出众。

石磴(shí dèng)的意思:指用石头铺成的台阶或路面。

天井(tiān jǐng)的意思:指房屋中心露天的庭院。

闲身(xián shēn)的意思:指空闲、没有事情可做,没有工作或任务的状态。

星相(xīng xiàng)的意思:根据星星的位置和运动来预测人的命运。

注释
闲身:空闲无事之人。
羁游:在外漂泊旅行。
西指:向西指着。
峨嵋:峨眉山,中国著名山脉。
碧顶头:青翠的山顶。
琴鹤:古时清廉官员的象征,也指高洁的情操。
客棹:客船,此处指旅行者乘坐的船。
风霜:风和霜,比喻旅途中的艰难困苦。
龙湫:深水潭,常用于形容风景优美的水潭。
寻僧:寻找和尚,这里指探访修行之人。
石磴:石阶,登山的石级。
天井:形容极高处,如同直达天空的井。
斸药:挖取草药。
秋崖:秋天的山崖。
莫为:不要因为。
寰瀛:天下,人间。
多事在:多有事务牵挂。
客星:比喻远离家乡的游子或隐士。
相逐:相互追逐,持续不断。
不回休:不停歇,不回头。
翻译
谁说闲暇之身是在外漂泊,向西遥指便是峨眉山青翠的山顶。
携带琴与鹤随行几程,伴随舟客,风霜侵袭中哪里才是歇宿龙湫的好地方。
攀爬石阶寻找山僧,直通天井似的高远,秋日悬崖边挖取药材,瀑布倒挂而下。
切莫因世间琐事繁多挂怀,在这浩瀚人间,客居星辰般的生活追逐不息,无须回头。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将踏上前往峨眉山的旅程,诗中充满了对远方探索和自在生活的向往。开篇“闲身谁道是羁游”表达了诗人对于朋友自由旅行的心理认同,认为这才是真正的逍遥游。

“西指峨嵋碧顶头”则具体指出了朋友的目的地——雄伟的峨眉山,而“琴鹤几程随客棹”中,“琴鹤”象征着高雅的生活和精神寄托,表明朋友不仅带着物质上的行囊,更带着心灵上的追求。

在“风霜何处宿龙湫”一句,诗人对朋友夜宿之地表示关切,借“风霜”形容严寒的自然环境,以及“龙湫”的神秘美丽,增添了一份对远行者的担忧和敬意。

接着,“寻僧石磴临天井”、“斸药秋崖倒瀑流”两句,通过描写朋友在险峻山路上寻找高僧或采药的景象,展现了自然景观的壮丽以及诗人对友谊和精神追求的深厚情感。

最后,“莫为寰瀛多事在”劝勉朋友不要因世俗纷扰而分心,而“客星相逐不回休”则表达了朋友间共同追寻理想、相互鼓励、不舍昼夜的坚定友情。

整首诗通过对自然山水的描绘和对友谊深情的抒发,展现了一种超脱尘世、追求心灵自由的生活态度。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

经金山用杜韵四首·其一

万里波光填空白,一拳浮沤见山青。

金鳌背出蜃楼幻,砥柱中撑鹍涛行。

龙漱石潭春气暖,日腾紫水晓烟晴。

凭高踏破琼瑶窟,鸾鹤箫笙天外声。

(0)

玉堂双喜联贺伦白山·其二

山斗名家几具瞻,桂兰桥梓玉堂兼。

承恩委佩出金阙,协梦明珠射碧蟾。

草木眉山占世运,困穷胶鬲未渔盐。

泰阶星史稽王道,山斗名家几具瞻。

(0)

次洞野十绝发老株塘·其八望喜峰口

契丹僭拟幽都宫,衅始平滦关隘空。

觞滥元胡牙齿毒,九州骸骨血腥红。

(0)

三至轩诗·其七

丈人居轩端,春从天上分。

下以忞民难,上以答圣君。

江藩昔重创,万井哀如焚。

贪人犹教馋,锯牙虎为群。

丈人耿隐忧,为霖腾溟云。

洗洗垢薮污,扬之风馨芬。

(0)

钓台

江风吹老几羊裘,江月辉辉江水流。

学馆星辰虚岁月,钓台烟雨自春秋。

狂奴故态情犹在,圣主劳谦道与谋。

何处独留文正记,君臣千古思悠悠。

(0)

送袁居易掌教同安

三礼文坛旧擅名,一官新拜泮庠清。

锦囊荷月趋闽岭,宝剑冲寒出禁城。

砚扑芹香春昼永,庭移槐荫午风轻。

谁云讲席非经济,榱桷材良是政成。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7