《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用·其一》全文
- 翻译
- 今天的九华山从晴朗转为阴天，夜晚清溪的水位上涨了许多。
湘妃的瑟声在苍梧山中显得更加凄凉，洁白的莲藕如同嫦娥的发簪般美丽地挺立。
- 注释
- 九华晴云：九华山上的晴空云彩。
今日阴：今天转为阴天。
清溪：清澈的小溪。
涨水：水位上涨。
夜来深：夜间显著增加。
苍梧：古代神话中的山名，象征远方或哀伤。
哀泛：哀怨地漂浮。
湘妃瑟：湘妃演奏的瑟，代指悲凉的乐曲。
白藕：白色的莲花。
秀出：突出，显眼。
姮娥：嫦娥，月宫仙女。
簪：古人用来插发或装饰的簪子。
- 鉴赏
这首诗描绘了九华山从晴朗转为阴天的景象，清溪的水位因夜晚降雨而显著上涨。诗人运用象征手法，将苍梧山比作湘妃奏瑟之地，哀婉动人，暗示着诗人的情感或对友人的思念；同时，白藕生长得如同嫦娥头上的发簪般秀美，增添了画面的诗意。整体上，诗人通过自然景色的描绘，寄托了深沉的情感，展现了宋诗的含蓄与意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江臯送别
把酒对汀洲，相看发去舟。
迎风一分手，惊浪几翻头。
烛暗花消泪，枫寒叶弄愁。
恐犹回首望，终夕凭高楼。