南归曾泛碧湘船,击伏临流似浩然。
- 诗文中出现的词语含义
-
簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。
残岁(cán suì)的意思:指年底、岁末的时候。
尺水(chǐ shuǐ)的意思:比喻程度相差悬殊,无法相提并论。
当风(dāng fēng)的意思:面对困难或逆境时勇往直前,毫不退缩。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
倥偬(kǒng zǒng)的意思:形容匆忙忙碌的样子,没有闲暇。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
渌波(lù bō)的意思:形容水面波浪起伏不定,波澜壮阔。
片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。
平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
岩邑(yán yì)的意思:形容人的品德高尚,坚定不移,不受外界诱惑或困难的影响。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
- 翻译
- 我曾经乘着碧绿湘江的船向南航行,面对流水仿佛拥有浩然正气。
广阔的原野上,枯草残留着过去一年的痕迹,清澈的湖水依然映照着昔日的天空。
公务繁忙让我感叹在偏远的山城,只有借酒消愁,回忆青春年华。
如今我虽身处简陋,只有一尺水、一片云,但也会尽情享受风月之美。
- 注释
- 南归:向南航行。
碧湘船:碧绿湘江的船。
浩然:浩然正气。
平野:广阔的原野。
枯残岁草:过去一年的枯草。
渌波:清澈的湖水。
簿书:公文,公务。
倥偬:忙碌,繁忙。
岩邑:偏远的山城。
樽酒:饮酒。
少年:青春年华。
尺水片云:简陋的生活,象征清贫。
风月:自然景色,也指美好的时光。
留连:流连忘返,享受。
- 鉴赏
孔武仲的这首诗《湘上二首(其二)》描绘了一种归乡的心境和景象。"南归曾泛碧湘船,击伏临流似浩然"中,“南归”表达了诗人返回故土的情怀,而“曾泛碧湘船”则是对过去漂泊生活的一种回忆。“击伏临流似浩然”通过水流的激荡来比喻内心的澎湃,显示出一种英雄豪迈的情感。
"平野几枯残岁草,渌波犹浸旧时天"这两句则描写了诗人所见到的景象。"平野"展现了一种开阔的田园风光,而“几枯残岁草”透露出时间的流逝和季节的更迭。“渌波犹浸旧时天”中的“渌波”形容水的清澈,"犹浸旧时天"则是对过去美好时光的留恋。
"簿书倥偬嗟岩邑,樽酒欢娱忆少年"这两句表达了诗人对往事的追怀和对知识的渴望。"簿书倥偬"形容书籍堆积如山,显示出诗人对学问的重视,而“嗟岩邑”则是对古代文化遗迹的一种感慨。“樽酒欢娱忆少年”中的“樽酒”象征着宴席上的快乐,“忆少年”则是对青春岁月的怀念。
最后两句"尺水片云今我有,亦当风月为留连"表达了诗人现实生活中对自然美景的欣赏和珍惜。"尺水片云今我有"中的“尺水”指的是细流的小溪,“片云”则是天空中飘浮的云朵,两者共同构成了一个宁静而美好的画面。“亦当风月为留连”则表达了诗人希望能在这样的自然美景中留住时光,不让其逝去。
这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种归乡后对过去和现在生活的深刻反思,以及对知识、友情和美好时光的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉寄李苍门谏议并呈省院诸公二十韵
汉壁蓝光远,秦关紫气深。
宝莲开华岳,仙树出咸林。
夕拜连封事,宸游费雅箴。
国家方有道,天地得无心。
震位迟佳气,西师急好音。
数灾山少木,厥贡土惟金。
渐觉风谣苦,长看日气祲。
茧丝抽欲老,仗马噤难任。
地大谁为政,天高汝作霖。
英奇才世出,虚薄病年侵。
愧见同门友,愁闻倚柱吟。
越中随奏计,朝下惬攀寻。
绣辔凌朝践,清尊薄夜斟。
赏新喧散帙,怀旧默沾襟。
自合王乔履,谁分子贱琴。
羁孤魂莽苍,朝集意萧森。
路尽求牵复,春多肯幸临。
子牟留魏阙,陶令去江浔。
报玖将遗佩,弹冠拟合簪。
桑榆如薄照,兰菊待分阴。
《奉寄李苍门谏议并呈省院诸公二十韵》【明·汤显祖】汉壁蓝光远,秦关紫气深。宝莲开华岳,仙树出咸林。夕拜连封事,宸游费雅箴。国家方有道,天地得无心。震位迟佳气,西师急好音。数灾山少木,厥贡土惟金。渐觉风谣苦,长看日气祲。茧丝抽欲老,仗马噤难任。地大谁为政,天高汝作霖。英奇才世出,虚薄病年侵。愧见同门友,愁闻倚柱吟。越中随奏计,朝下惬攀寻。绣辔凌朝践,清尊薄夜斟。赏新喧散帙,怀旧默沾襟。自合王乔履,谁分子贱琴。羁孤魂莽苍,朝集意萧森。路尽求牵复,春多肯幸临。子牟留魏阙,陶令去江浔。报玖将遗佩,弹冠拟合簪。桑榆如薄照,兰菊待分阴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85767c6ed9ff0938350.html
郭恕先为富人子作风鸢图偿平生酒肉之饷富人子以其谩巳谢绝之意其图必立遭毁裂为蝴蝶化去久矣予慕而拟作之噫童子知羡乌获之鼎不知其不可扛也虽然来丹计粒而食乃其报黑卵必请宵练快自握亦取其意之所趋而巳矣每一图必随景悲歌一首并张打油叫街语也亦取其意而巳矣·其一
柳条搓线絮搓绵,搓够千寻放纸鸢。
消得春风多少力,带将儿辈上青天。