小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄远》
《寄远》全文
唐 / 马戴   形式: 古风

坐想亲爱远,行嗟天地阔。

积疹毁颜沈忧销骨

迢迢游子心,望望归云没。

乔木故里高楼明月

夜深秋风多,闻雁来天末

(0)
诗文中出现的词语含义

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。

归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。

毁颜(huǐ yán)的意思:指破坏容貌,使面容丑陋。

积疹(jī zhěn)的意思:指事物积聚达到一定程度,形成难以解决的问题或困境。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

亲爱(qīn ài)的意思:亲密得像手和脚一样

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

深秋(shēn qiū)的意思:指秋季深入,表示时间已经进入秋季的深处。

沈忧(shěn yōu)的意思:沉浸在忧虑和烦恼之中

天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

望望(wàng wàng)的意思:望望是一个表示观望、等待的词语,常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。

销骨(xiāo gǔ)的意思:形容事物极度寒冷,使人感到骨头都要冻碎。

雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

翻译
坐着想念远方的亲人,行走时感叹天地的辽阔。
身上的疹子甘愿毁坏容颜,深深的忧愁更是消磨着筋骨。
远方游子的心,遥望着归家的云彩消失。
高大的树木并非故乡的景致,只有高楼与明月是共有的。
深夜里秋风频起,从天边传来了大雁的叫声。
注释
坐想:坐着思考或想念。
亲爱:亲近爱护的人,这里指亲人。
行嗟:行走时叹息。
天地阔:形容空间广阔,也比喻距离遥远。
积疹:累积的疾病或皮肤问题。
甘毁颜:甘愿容貌受损。
沈忧:深深的忧虑。
销骨:形容极度的忧愁使人消瘦。
迢迢:形容路途遥远。
游子:远离家乡在外的人。
望望:不断眺望的样子。
归云没:归家的云彩消失,比喻归乡之念落空。
乔木:高大的树木,这里比喻外地的景物。
非故里:不是故乡。
高楼:高大的建筑。
共明月:共同拥有的是天空中的明月,象征思乡之情。
夜深:深夜时刻。
秋风多:秋季里风多且凉。
闻雁:听到大雁的叫声。
天末:天边,极远的地方。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方亲人的深切思念和孤独感受。开篇"坐想亲爱远,行嗟天地阔"两句,便设定了一种空间上的辽阔与心灵上的寂寞,让读者感受到诗人内心的空旷无边。

接着"积疹甘毁颜,沈忧更销骨",则是对这种思念之痛的进一步刻画。"积疹"形象地表达了内心的不安与焦虑,而"甘毁颜"和"销骨"则说明了这种情感的强烈,以至于影响到了诗人的身体健康。

"迢迢游子心,望望归云没"一句,更深化了对远方亲人的思念之情。"游子"指的是在外漂泊的人,而"归云"则是诗人对于家乡的向往,这种向往如同天边的云朵,看似触手可及却又无从追寻。

"乔木非故里,高楼共明月"两句,则通过对自然环境的描绘,强化了诗人的孤独感和对家乡的留恋。"乔木"与"故里"形成对比,表达了不在家乡的寂寞,而"高楼共明月"则让人感到一种超越时空的孤独,即便是同一轮明月,也无法带来温暖。

最后两句"夜深秋风多,闻雁来天末"通过对夜晚秋风和远方大雁鸣叫的声音进行描绘,使得诗人内心的寂寞达到了顶点。秋风在中国古典文学中常象征着凄凉与孤独,而大雁之声则往往与思念和离别联系在一起,这里则更增添了几分悲凉。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的表达,展现了一种深切的相思之情和隔绝的孤独感。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

睡起偶题

睡起凉风入,空庭过雨馀。

几竿窗外竹,数卷案头书。

欲淡心无竞,官閒乐自如。

老知安所寓,不复更区区。

(0)

雨后宿嘉陵

夜宿嘉陵岸,扁舟雨不休。

山云迷涧壑,林火射江流。

久坐思王事,难眠动旅愁。

所期氛祲扫,走马上神州。

(0)

读书

俯仰千年道,常看万卷书。

鬓毛兼黑白,事业尚铅朱。

庭雨催寒早,窗风度月虚。

抚时宁浪出,慨想北溟鱼。

(0)

汉江晓泛

城下扁舟发,江清宿雾消。

竹村迎岸出,粉蝶背人遥。

神女无消息,明珠久寂寥。

鹿门看渐近,满耳飒清飙。

(0)

题墨兰二首·其二

既自充楚佩,还曾入孔琴。

寄言采芳者,云谷莫辞深。

(0)

绝句四首·其二

忆昔曾游海上山,夏云冬雪满征鞍。

如今嬴得身无事,一榻清风白昼閒。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7