《家池雨中二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
荡漾（dàng yàng）的意思：指水面或波浪起伏的样子，也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
乐天（lè tiān）的意思：形容人心态开朗，乐观向上，不为外界困扰所动。
茅斋（máo zhāi）的意思：指清净的茅草房，比喻修身养性，追求宁静和精神净化。
梦日（mèng rì）的意思：指虚幻、不真实的事物，也可以表示美好的幻想或愿望。
轻浪（qīng làng）的意思：指波浪平缓、轻柔的样子，比喻事情顺利、平稳。
日边（rì biān）的意思：指日出的地方，也指东方。
天赋（tiān fù）的意思：指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
同乐（tóng lè）的意思：一同欢乐，共同享受快乐的时刻。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
应举（yìng jǔ）的意思：应举指的是按照规定或要求做出回应或举动。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
- 翻译
- 不再做李白那样的美梦在天边，而是与大自然同乐，在池塘边度过时光。
池塘今年长满了荷叶，细雨中游鱼戏水，轻轻掀起波浪。
教导孩子研读《易经》，但不期望他们科举应试，我这个隐士还能享受一卦的乐趣。
这个池塘就足以媲美长江，我想在茅草小屋旁挂个船牌，泛舟其中，自在畅游。
- 注释
- 太白：指李白，唐朝著名诗人。
日边：比喻高位或显赫的地位。
池上：池塘边。
荷叶：荷花的叶子。
细雨：小雨。
噞：形容鱼儿戏水。
轻浪：微小的波浪。
教儿：教导孩子。
易：《易经》。
不应举：不参加科举考试。
幽人：隐士。
一爻：《易经》中的一个爻象。
榜：挂起船牌。
茅斋：简陋的草屋。
荡漾：飘荡，畅游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《家池雨中二首(其二)》。诗人以轻松闲适的笔调，描绘了自己在家中池塘边的生活情景。他放弃了追求功名的念头，选择与自然为伴，享受宁静的时光。雨中的荷叶和游动的鱼儿构成了一幅生动的画面，而研读《易经》则成了他的日常乐趣，即使不去应举考试，他也自得其乐。诗人甚至觉得自家的池塘胜过长江，足以让他在茅斋中泛舟畅游，流露出对田园生活的深深喜爱和满足。整首诗充满了淡泊名利的隐逸之情，以及对自然与简朴生活的向往。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此后二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊为万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得四韵·其一
先亲膝下共游人，孤影飘零只我身。
今日再来如隔世，泫然衰泪落江滨。
玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意为抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而为之盖见善不明而自以为是也自以为是则虽有先生之辨将奈之何哉次韵作玉女泉
安陆玉女泉，寒流隐丛薄。
骊山华清泉，显贵颇昭焯。
二泉仙所留，暖气注潺灂。
后世入山人，尘垢赖疏瀹。
诗翁道眼明，贤否善商擢。
以谓骊山泉，有过不可药。
其他虽寂寥，清誉未衰落。
都由天宝时，淫侈正乖错。
山水滥荣遇，讥诮亦难濯。
出自安陆者，于今澹如昨。
耕樵资涤弄，岩窦不扃钥。
地僻号幽穷，名高等河洛。
犹人抱材器，戒在羞寂寞。
诡笑事权豪，温颜捧杯杓。
岂不暂膻香，遗臭非略略。
噫嘻此诚然，但可付谈噱。
趣向如东西，岐路本来各。
君子有顾藉，小人无愧怍。
营营在声名，遑恤堕沟壑。
如古李赤者，章句颇能作。
溷鬼岂不污，自谓得所托。
清都与钧天，盛事咤挥霍。
谄面就椒兰，挽救不可缚。
万有一如赤，其肯在穷约。
乃知诗翁言，可忌亦可乐。
政恐清华池，憎翁非喜谑。
《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意为抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而为之盖见善不明而自以为是也自以为是则虽有先生之辨将奈之何哉次韵作玉女泉》【宋·郑刚中】安陆玉女泉，寒流隐丛薄。骊山华清泉，显贵颇昭焯。二泉仙所留，暖气注潺灂。后世入山人，尘垢赖疏瀹。诗翁道眼明，贤否善商擢。以谓骊山泉，有过不可药。其他虽寂寥，清誉未衰落。都由天宝时，淫侈正乖错。山水滥荣遇，讥诮亦难濯。出自安陆者，于今澹如昨。耕樵资涤弄，岩窦不扃钥。地僻号幽穷，名高等河洛。犹人抱材器，戒在羞寂寞。诡笑事权豪，温颜捧杯杓。岂不暂膻香，遗臭非略略。噫嘻此诚然，但可付谈噱。趣向如东西，岐路本来各。君子有顾藉，小人无愧怍。营营在声名，遑恤堕沟壑。如古李赤者，章句颇能作。溷鬼岂不污，自谓得所托。清都与钧天，盛事咤挥霍。谄面就椒兰，挽救不可缚。万有一如赤，其肯在穷约。乃知诗翁言，可忌亦可乐。政恐清华池，憎翁非喜谑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72567c6b50f7f8a0549.html
马伏波请征蛮据鞍矍铄时年六十一陆鸿渐景陵人蚤年事比邱后始改业为儒今复州东门外小寺断碑犹言是鸿渐当时受业院也予去年蒙恩谪桂阳正年六十一今徙复州尝访鸿渐之遗踪戏成一绝
去年寥落征鞍急，矍铄殊非马伏波。
今此有缘希陆羽，暮途求佛又如何。