《登西楼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
半分（bàn fēn）的意思：表示分割、分离、分开的意思，也可表示程度、数量的一半。
悲秋（bēi qiū）的意思：形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
残日（cán rì）的意思：指日落时分，太阳已经快要下山，只剩下一丝残余的光芒。
怅望（chàng wàng）的意思：形容心情沮丧、失望、忧愁。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
明霞（míng xiá）的意思：明亮的朝霞，形容光明、希望的出现。
目极（mù jí）的意思：指眼睛的瞳孔极小，形容目光极为集中或专注。
潘郎（pān láng）的意思：形容人的性格高傲自负，不肯屈服。
平芜（píng wú）的意思：形容平坦无阻，平坦无奇。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
曲平（qǔ píng）的意思：指言辞委婉、不直接表达真实意图，以避免冲突或得罪他人。
伤春（shāng chūn）的意思：伤害春天，指破坏春天的美好景象或心情。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
- 注释
- 楼影：楼的倒影。
侵云：插入云中。
行人：行走的人。
天涯：天边，远方。
情多：情感丰富。
自悔：自我后悔。
登临：登楼眺望。
怅望赊：长久地惆怅凝望。
平芜：平坦的草地。
古树：古老的树木。
残日：落日。
明霞：明亮的霞光。
潘郎：泛指对美好时光的怀念者，这里可能暗指诗人自己。
悲秋色：为秋天的景色而悲伤。
伤春：感叹春天的消逝。
发已华：头发已经斑白，暗示岁月流逝。
- 翻译
- 楼影斜斜，高入云端，行人在楼上遥想远方。
情感深沉，自责频繁登楼远眺，目光所及，内心必感惆怅失落。
一曲悠长的平原延伸至古老的树木，夕阳残照映衬着绚丽的朝霞。
潘郎无需为秋天的景色悲伤，因为眼前正是春天的凋零，让人感叹时光匆匆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高楼上下相望，秋意浓厚的景象。"楼影侵云百尺斜"写出了楼影拉长，直入云端，给人以深远之感。"行人楼上忆天涯"则透露出诗人登楼所怀，是对遥远世界的向往和思念。
接下来两句"情多自悔登临数，目极应惊怅望赊"表达了诗人对于过去登临时的情感经历有着深刻的反思与悔恨，而眼前的景色又让人感到震惊和无尽的思索。
"一曲平芜连古树，半分残日带明霞"中的"一曲平芜"描绘了一片平坦的野地，"连古树"则是将这片野地与古老的树木联系起来，营造出一种历史悠久、物是人非的情境。"半分残日带明霞"则写出了夕阳西下，余晖尚存的情况。
最后两句"潘郎何用悲秋色，祇此伤春发已华"中的"潘郎"指的是历史上有名的悲秋者，如唐代的潘峭等。诗人提问，为何要像他们那样对秋天感到悲伤？"祇此伤春发已华"则是说，仅仅是因为春天已经过去了花朵们也凋零了，这就足以让人心生哀伤。
整首诗语言精炼，意境深远，通过对自然景色的描写，抒发了诗人对于时光流逝、物是人非的感慨。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
琐窗寒.纸窗
书影堆山，诗材劈雪，一房天亮。
玻璃六扇，坏了贫家色相。
选溪藤、薄于素纱，淡妆人坐秋光爽。
秪娇雏觑处，旋撕补，乱瘢如掌。风幌。月平初上。
印几幅方空，竹茎花样。凉添冷布，还买千丝越网。
小蜂儿、钻了又钻，可怜来路将眼障。
配芦帘、帐子梅花，坐领西风响。
齐天乐.素心兰，和敦甫韵
湘天万古飞明月，珠光照来波路。
影外论交，香中写意，曾共灵均心许。藏愁不住。
已销尽幽春，一痕犹露。
却笑人间，千红冷暖甚情趣。
乾坤几分清气，算无芳占得，全染襟素。
恩怨都平，悲欢总澹，花国自成朝暮。仙禅合处。
是空色同修，玉昙琼树。夜蹋鱼云，来听瑶瑟语。
忆旧游.题紫帆行卷
甚惨绿京衣，闹红吴舸，换了一身秋。
落魄蛮江道，怎筝篷载酒，不是扬州。
山眉又妆新黛，春醒瘴云愁。
奈万里逢君，三生误我，旧梦难勾。飘流。
未须恨，算慧业收回，小卷银钩。
听雪灯重剪，话芦沟立马，剡曲寻鸥。
仙才者般骚屑，无处问灵修。
且邀住清魂，梅花瘦到天外楼。
金缕曲·其四关塞
红柳铺空暗。枉横笛、玉关高处，路迷难辨。
倒影龙沙天万里，无数离人古怨。
偏马后、桃花似电。
今夕长城还有月，问可能、照得春闺见。
又过了，几声雁。军门夜午催传箭。
暖边庭、射雕小猎，椎牛高宴。
帐外刀光疑斫阵，却是星河自澹。
已寒得、一灯都战。
休怪健儿头白早，便燕支、山色如今换。
闲坐把，铁衣绽。