□□□□□,□□□□□。
《挽张梅坦二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
称雄(chēng xióng)的意思:指某人或某事在一定领域内具有强大的力量和影响力,能够战胜其他竞争者,稳坐霸主地位。
科第(kē dì)的意思:指官职高的人,也指高级官员。
兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。
上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位
生来(shēng lái)的意思:指天生、自然具备某种品质或特点。
孙山(sūn shān)的意思:指被人忽视、冷落的人或事物。
吟情(yín qíng)的意思:吟咏情感,表达内心的感情。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
擢颖(zhuó yǐng)的意思:指人才出众,能力超群。
- 注释
- 之子:这个青年。
吾乡:我故乡。
秀:才俊。
生来:一生下来。
踏上:与...为伴。
风:风。
兰亭:著名的兰亭(地名,与书法相关)。
高擢:脱颖而出。
颖:尖子,优秀者。
芹泮:学府,古代指学校。
科第:科举考试。
孙山:落榜者,比喻未及第的人。
秀:杰出。
吟情:诗兴,吟咏之情。
灞雪:灞桥的雪,代指冬季。
- 翻译
- 这个青年是我故乡的才俊,一生下来就与风为伴。
他在兰亭脱颖而出,早早就在学术界崭露头角。
在科举考试中未能高中,但他诗才横溢,在灞桥雪景中吟咏。
□□□□□,□□□□□(此处可能缺失或未完成的诗句)
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《挽张梅坦二首(其一)》中的片段,主要赞扬了张梅坦这位才子。"之子吾乡秀"表达了对他的赞美,称他是故乡的杰出人物。"生来踏上风"暗示他才华横溢,如同风一般自由飞翔。"兰亭高擢颖"借用兰亭的典故,形容他在知识和才华上出类拔萃,"芹泮早称雄"则比喻他在学术上早早崭露头角。
"科第孙山秀"提及科举考试,虽然未登榜首,但仍然显示出他的优秀。"吟情灞雪中"描绘了他在寒冬中吟诗作赋的场景,展现了他的文学情怀。然而,诗的后两句被省略,可能是表达对其不幸遭遇或怀念之情的惋惜,但具体的内容已不可见。
整体来看,这首诗通过一系列生动的比喻和典故,赞扬了张梅坦的才情与品格,同时也流露出对他的怀念和惋惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢