- 诗文中出现的词语含义
-
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
吹笛(chuī dí)的意思:吹奏笛子。也用来比喻人们无所事事,不务正业。
莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
壶卢(hú lú)的意思:形容人或事物的形象丑陋、低劣,毫无价值。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
失却(shī què)的意思:失去、丧失
手指(shǒu zhǐ)的意思:手指是用来指点的,比喻对事物的指导或引导。
索手(suǒ shǒu)的意思:形容缺少经验、能力或技巧,手脚不灵活。
添酒(tiān jiǔ)的意思:指在酒杯中再添酒,比喻进一步加深友谊或增进感情。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
月波(yuè bō)的意思:指月光的倒影在水面上形成的波纹,比喻美好的景色。
鸳鸯湖(yuān yāng hú)的意思:鸳鸯湖是指夫妻感情深厚,恩爱如鸳鸯鸟的湖泊,也可以用来形容两个相爱的人在一起时的幸福和和谐。
月波楼(yuè bō lóu)的意思:指月光下波光粼粼的景象,形容美景如画。
- 注释
- 失却:失去。
故山:故乡的山。
云:云雾。
空:徒然。
为客:作为过客。
莼菜:一种水生植物,常用于烹饪。
鲈鱼:一种淡水鱼,象征思乡之情。
留我:挽留我。
鸳鸯湖侧:鸳鸯湖边。
偶然:偶尔。
添酒:斟酒。
旧壶卢:旧壶。
小醉:微醉。
吹笛:吹奏笛子。
月波楼下:月下楼下的场景。
何人:谁。
相识:认识的人。
- 翻译
- 失去了故乡的山水云雾,只能徒然地伸出手指,作为异乡的过客。
故乡的莼菜和鲈鱼挽留我,让我住在鸳鸯湖边。
偶尔用旧壶斟满酒,借以度过日夜的小醉时光。
在月下楼下的笛声中,有谁是我旧识的朋友呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"失却故山云,索手指空为客"表明诗人已经放弃了返回旧地的念头,而是选择了流浪异乡,但心中仍然有一份留恋和不舍。"莼菜鲈鱼留我,住鸳鸯湖侧"则展示了诗人对自然美景的享受,以及简单生活的满足。
"偶然添酒旧壶卢,小醉度朝夕"表达了诗人偶尔饮酒以遣怀抱,同时也透露出一种对时间流逝的淡然态度。"吹笛月波楼下,有何人相识"则描绘了一幅夜晚吹奏笛子,月光洒满楼下的景象,诗人似乎在寻找与之有共鸣的人。
整首诗通过对自然美景的描述和对生活状态的抒情,展现了诗人一种超脱世俗、自在闲适的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽潘柄
复斋之客潘夫子,生死相从未忍分。
薛守颇曾参道洁,志完何可欠承君。
鲁生邀饮犹同去,庞嫂来呼已不闻。
菆舍一卮真永诀,老无脚力拜翁坟。