打鼓（dǎ gǔ）的意思：形容心里忐忑不安，紧张不安的状态。

还归（hái guī）的意思：归还、归宿

卖珠（mài zhū）的意思：指以次充好，以次充贵，将质量较差的珠宝冒充好的珠宝出售。

神树（shén shù）的意思：指极其高大、巍峨挺拔的大树，也用来形容人的才能、学问等非常高超。

时语（shí yǔ）的意思：指能够体现时代精神和价值观的语言，言辞或观点。

衰蹇（shuāi jiǎn）的意思：衰落困顿、陷入困境。

铜柱（tóng zhù）的意思：比喻坚固不倒的支撑物或人。

相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。

小象（xiǎo xiàng）的意思：形容事物微小、不起眼，但却蕴含着巨大的潜力和价值。

这首诗描绘了一种异域生活的画面，其中包含了对远方家园的思念和对时间流逝的无奈感受。诗人以鲜明的笔触勾勒出蛮族地区的一些特有景象，如调教小象、打鼓放新船等，展现了一个充满生机与活力的世界。

"领得卖珠钱，还归铜柱边" 这两句诗表达了一种对家园的渴望和依恋。"铜柱"在这里可能指的是某个特定的地点，或许是蛮族地区中的一个标志性建筑，它承载着主人公对远方故土的情感。

接着，"看儿调小象，打鼓放新船" 描述了诗人观察到的当地生活片段。小象在这里成为了蛮族生活的一部分，而打鼓则可能是某种庆典或者日常活动的信号，这些生动的画面让读者仿佛置身于异域风情之中。

"醉后眠神树，耕时语瘴烟" 这两句诗描绘了诗人在蛮地的一种放松与劳作交织的情景。"神树"可能是某种具有特殊意义的树木，而"瘴烟"则可能指的是田间劳作时所产生的烟雾。这两者都暗示了一种与自然和谐共处的生活状态。

最后，"又逢衰蹇老，相问莫知年" 这两句诗传达了对时间流逝的一种无奈感受。"衰蹇老"形容的是年迈之人，而"相问莫知年"则表明了人们对于年龄的不确定性，也隐含着对生命时光无法把握的感慨。

整首诗通过对异域生活的描绘，展现了诗人的情感流转和对世界的观察。它不仅是对蛮族地区风俗习惯的一种记录，更是一种情感的寄托和时间流逝的感慨。