- 拼音版原文全文
次 韵 刘 厚 之 久 阴 未 雨 宋 /李 廌 欲 和 丰 年 几 日 霖 ,密 云 委 地 结 繁 阴 。莫 疑 造 物 收 功 晚 ,自 是 阳 和 著 意 深 。且 具 黄 鸡 倾 白 酒 ,更 求 青 李 与 来 禽 。扫 除 万 古 穷 通 想 ,付 与 南 薰 一 弄 琴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。
繁阴(fán yīn)的意思:指事物繁荣昌盛的状态
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
来禽(lái qín)的意思:指事物的特性或性质逐渐显现出来。
密云(mì yún)的意思:指云雾密布的景象,比喻众多的事物或人群聚集在一起。
南薰(nán xūn)的意思:指南风吹向南方,意味着春天的到来或者事物的发展向好的方向发展。
年几(nián jǐ)的意思:指年纪不大或不到成年的年轻人。
青李(qīng lǐ)的意思:指人年轻而有才华,有潜力。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫
收功(shōu gōng)的意思:指收回功夫,停止练习或修行。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
委地(wěi dì)的意思:形容非常疲劳或筋疲力尽。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
一弄(yī nòng)的意思:指一次行动或操作,通常指不经思考或粗心大意地做事。
云委(yún wěi)的意思:指云彩随风飘动,无固定形状,比喻人言行反复无常,无定见。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 霖:连绵不断的雨。
委地:堆积在地上。
造物:大自然。
阳和:温暖的阳光。
黄鸡:指丰盛的宴席。
白酒:古代对酒的泛称。
青李:青色的李子,也可指野果。
来禽:泛指各种鸟类。
穷通:困厄与显达。
南薰:南方的和风,也指音乐。
- 翻译
- 期待着连日的丰沛雨水,密集的云层低垂,形成浓密的阴天。
不要怀疑大自然完成丰收的脚步已晚,其实是春阳有意深藏不露。
暂且准备一只黄鸡,斟满白酒吧,再寻找青李和野果来款待客人。
抛开长久以来的贫富得失念头,让清风悠扬的琴音洗涤心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李廌的作品,名为《次韵刘厚之久阴未雨》。诗中描述了长时间没有雨水的干旱景象,以及对即将到来的春雨的期待。
“欲和丰年几日霖,密云委地结繁阴。” 这两句描绘了一种急切盼望降雨的氛围,表达了诗人对于久旱之后终于要来临的甘霖的渴望。这里用了“和”字,意指天气温和,预示着春季的到来,而“丰年几日霖”则是对未来雨水滋润大地的美好期待。紧接着,“密云委地结繁阴”形象地描绘了一片乌云低垂至地面的场景,似乎在告诉读者那急需的雨水即将到来。
“莫疑造物收功晚,自是阳和著意深。” 这两句则表达了诗人对自然规律的信任,即便天气干旱,但自然界总有它自己的节奏,不必怀疑。这里的“造物”指的是自然万物的创造者,“收功晚”意味着事物总会在适当的时候完成其使命,而不会太早或太晚。“自是阳和著意深”则进一步强调了这一点,表明诗人相信即便现在没有雨,但春天的温暖气息已经悄然降临,只不过还未完全显现。
“且具黄鸡倾白酒,更求青李与来禽。” 这两句转换了语境,从对自然的信任转向生活上的享受。诗人提议准备好黄鸡和白酒,与亲朋好友共度时光,同时也希望能够品尝到新鲜的青李,享受这即将到来的美好季节。
“扫除万古穷通想,付与南薰一弄琴。” 最后两句则表达了诗人想要抛弃那些陈旧的思维和束缚,用心灵去感受大自然的美妙。这里的“万古穷通”象征着过去所有的苦恼和困惑,而“扫除”则是清除这些负担。“付与南薰一弄琴”意味着将这些情感寄托于琴声中,通过艺术来表达内心的宁静和喜悦。"南薰"在这里可能指的是春天的阳光温暖,或许也是某种特定的花朵。
总体而言,这首诗不仅表现了对即将到来的春雨的期待,也展现了诗人对于生活的积极态度和艺术的追求。通过细腻的情感描写和自然景象的结合,李廌巧妙地构建了一幅生动美好的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢