逢人虽不杀，袖里有青蛇。
是翠岩则二，非翠岩则别。
《翠岩玑禅师真赞》全文
- 拼音版原文全文
翠 岩 玑 禅 师 真 赞 宋 /黄 庭 坚 一 步 一 弥 勒 ，一 句 一 释 迦 。逢 人 虽 不 杀 ，袖 里 有 青 蛇 。是 翠 岩 则 二 ，非 翠 岩 则 别 。弥 勒 下 生 时 ，亦 作 如 是 说 。
- 注释
- 弥勒：佛教中的笑佛。
释迦：释迦牟尼，佛教创始人。
杀：暴力行为。
袖里：衣袖中。
青蛇：比喻深藏不露的意图或力量。
翠岩：可能指特定地点或情境。
别：不同或有别的含义。
- 翻译
- 每走一步都像弥勒佛，每说一句话都像释迦牟尼。
遇到人虽然不施加暴力，但袖中藏着青色的蛇意。
如果是翠岩这个地方，情况就会有所不同；如果不是，那就另当别论。
在弥勒佛降生的时候，他也曾这样说过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《翠岩玑禅师真赞》。诗中以佛教中的两位重要人物——弥勒和释迦牟尼为象征，形象地描绘了禅师翠岩玑的风采。"一步一弥勒，一句一释迦"，意指禅师的步履从容，言语深奥，如同佛祖般智慧与慈悲并存。"逢人虽不杀，袖里有青蛇"，暗喻禅师看似平静无害，实则内心蕴含锐利洞察，犹如青蛇藏于袖中，随时能揭示事物的本质。"是翠岩则二，非翠岩则别"，强调禅师的独特个性和与众不同，即使在翠岩这样的修行之地，他也独具特色。最后两句"弥勒下生时，亦作如是说"，借弥勒佛的教导，表达了禅师言行一致，如同弥勒佛降世时传达的智慧教诲。
整体来看，这首诗通过象征和隐喻，赞美了翠岩玑禅师的智慧、深沉和独特性，体现了禅宗崇尚的内敛与深邃。黄庭坚的笔触简洁而富有哲理，展现了他对禅宗文化的理解和敬仰。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢