春诗敲未稳，一醉傍琴眠。
幽鸟可人意，数声清似弦。
《此山林佥药房陈户偕张牧隐暮春晦日载酒相过席上以手挥素弦为韵得弦字》全文
- 翻译
- 春天的诗韵还未敲定，我沉醉在琴声中入眠。
每日有诗友来访，伴随着漫天飞舞的落花。
竹林下的池水幽深，树木与岛屿上的云彩相连。
清脆的鸟鸣合人心意，那声音如琴弦般清澈。
- 注释
- 春诗敲：形容春天的诗歌创作还在酝酿。
未稳：尚未成熟或稳定。
一醉：深深地沉醉。
傍琴眠：靠着琴声入睡。
吟客：吟诗的客人。
相过：来访。
飞花：飘落的花瓣。
欲尽天：快要落尽，指天色将晚。
竹阴：竹林的阴影。
池水暗：池水显得幽深。
树色：树木的颜色。
岛云连：岛屿上的云彩连成一片。
幽鸟：清幽的鸟儿。
可人意：令人愉快。
数声：几声。
清似弦：清脆得像琴弦的声音。
- 鉴赏
这首宋代诗人林尚仁的《此山林佥药房陈户偕张牧隐暮春晦日载酒相过席上以手挥素弦为韵得弦字》描绘了暮春时节，晦暗日子里，两位友人带着酒前来拜访的情景。诗人以“春诗敲未稳”起句，形象地写出春天的诗情还未完全饱满，似乎在等待着最后一阵春雨的滋润。他们借酒消愁，伴着琴声入眠，享受着片刻的宁静。
“吟客相过日，飞花欲尽天”描绘了来访者和诗人一同度过的日子，飞花飘落，春光将逝，增添了淡淡的离别感。接下来，“竹阴池水暗，树色岛云连”则通过描绘环境的幽深与静谧，展现出春日傍晚的恬淡与深远，暗示了朋友们相聚的美好时光。
最后，“幽鸟可人意，数声清似弦”以鸟鸣声收尾，寓意友情如鸟语般清脆动听，令人陶醉，也寓言了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。整首诗情感真挚，画面生动，展现了宋人对生活情趣的细腻体察和对自然景色的深情赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢