《宿铜陵》全文
- 拼音版原文全文
宿 铜 陵 宋 /张 耒 山 色 日 已 远 ，问 人 归 路 长 。碧 天 凉 夜 阔 ，秋 物 雨 余 荒 。人 静 路 傍 寺 ，鸟 啼 林 下 房 。铜 陵 竟 何 就 ，空 死 汉 吴 王 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧天（bì tiān）的意思：指蓝天，晴朗明净的天空。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
静路（jìng lù）的意思：指心境宁静、思绪平和的状态。
凉夜（liáng yè）的意思：指夜晚凉爽宜人，适合外出或活动的夜晚。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
路长（lù cháng）的意思：指路途遥远，比喻事情的发展需要时间和耐心。
秋物（qiū wù）的意思：指秋天的天空和水面颜色相同，形容景色美丽壮观。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
铜陵（tóng líng）的意思：指人力不可抗拒的命运，比喻无法改变的事实或局势。
吴王（wú wáng）的意思：指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
下房（xià fáng）的意思：指妻子的妹妹。
- 翻译
- 山色渐行渐远，询问归途漫长。
青天夜晚凉爽，秋景雨后显得荒凉。
寂静路上寺庙旁，林中鸟儿房前啼叫。
铜陵究竟为何选择，只留下空荡的汉吴王墓。
- 注释
- 山色：远处的山色。
日已远：逐渐远离视线。
归路长：回家的路途遥远。
碧天：蔚蓝的天空。
凉夜：清凉的夜晚。
秋物：秋天的景色。
雨馀：雨后的。
人静：寂静无声。
路傍寺：路边的寺庙。
鸟啼：鸟儿鸣叫。
林下房：树林中的房屋。
铜陵：地名，古地名。
竟何就：究竟为何选择在此。
空死：白白死去。
汉吴王：汉朝的吴王。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《宿铜陵》。诗中描绘了一幅秋夜旅途孤寂的景象。
"山色日已远，问人归路长"，表达了诗人对归途的渴望和不尽的思念。山色在夕阳的映照下渐行渐远，而诗人询问归家的路途，却发现道路无尽，这种情感的交织体现了诗人内心的矛盾与冲突。
"碧天凉夜阔，秋物雨馀荒"，则描绘了一派萧瑟的秋景。碧绿色的天空在夜色中显得格外宽广，而秋天特有的清冷气息伴随着细雨，让一切看起来都有些荒凉和凄迷。
"人静路傍寺，鸟啼林下房"，诗人描述了一个宁静的场景。人们在这静谧的夜晚选择了安静的寺庙作为歇息之所，而远处的鸟儿则在林间的房舍中发出啼鸣声，这种自然与人类生活的和谐共存，营造了一种超脱尘世的意境。
"铜陵竟何就，空死汉吴王"，诗人提到铜陵，一地名，而后半句则是对历史人物汉高祖刘邦及东吴的开国君主孙权的感慨。他们虽然功绩卓著，但终究也难逃死亡的命运，这里表现了诗人对于英雄辈出最终归于尘土的无常感慨。
整首诗通过对自然景物和历史人物的描绘，表达了诗人对时光流逝、生命有限以及对远方家园的深切思念。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
祭幽歌
天低野黑钟磬冷，高台火炬红无影。
招魂竹竿垂至地，万众无声大师睡。
林根水际光窅冥，欲动不动如有形。
阴风吹沙利如箭，蚱蜢横飞扑人面。
鬼王丈六须发丹，金铃召鬼争盘餐。
黄香插筵月皛皛，瓦簋不盈纸衣小。
倏如闻笑忽而啼，笑何丈夫啼女儿。
残形败血生荒草，有棺无棺安可保。
骨肉当前唤不闻，半夜依人思一饱。
绿杨丝绕白杨树，魂来作风归作雨。
西头落日东头来，后人仍为今人哀。
杂诗九首·其八
金节天地肃，白日遄西飞。
繁星不照物，流萤有馀辉。
灼灼宵征子，车马轻且肥。
明灯集倡楼，四角扬清丝。
佳人映瑶席，仿佛凝幽姿。
回眸粲一顾，百万焉足挥。
锦衾既以陈，鸳鸯罥重帏。
欢乐永今夕，此生不愿馀。
佳人含笑言，生死齐所归。