别路（bié lù）的意思：指与他人的道路分别，各自走不同的路。

长嗟（cháng jiē）的意思：长时间地叹息、长叹不已

窗纱（chuāng shā）的意思：窗户上的纱帘，比喻对事物的了解浅薄或见识狭窄。

檐牙（yán yá）的意思：檐牙是指房屋檐口挑出的牙状石雕，比喻人的智慧和才能。

耿耿（gěng gěng）的意思：形容心思纯正、忠诚坚定。

归期（guī qī）的意思：指返回的时间或期限。

还差（hái chà）的意思：表示差一点达到某个目标或达到某种程度。

黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。

旧事（jiù shì）的意思：指过去的事情或旧时的消息。

料得（liào de）的意思：预料得到，事先能够预测到。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。

纤月（xiān yuè）的意思：纤细的月亮，形容月亮非常清瘦。

星斗（xīng dǒu）的意思：指星星闪烁的样子。比喻光彩照人，才华出众。

银汉（yín hàn）的意思：指银河，也用来比喻长江、黄河等大江河流。

云遮（yún zhē）的意思：云彩遮挡了阳光，比喻事物被困难、阻碍所遮掩。

纵然（zòng rán）的意思：即使，尽管

这首《浪淘沙·月夜忆绮女》以月夜为背景，描绘了主人公对远方女子的深切思念之情。开篇“纤月挂檐牙，星斗横斜”，以细腻的笔触勾勒出月夜的宁静与美丽，月牙般的月亮挂在屋檐下，星星在夜空中闪烁，营造了一种悠远而静谧的氛围。

接着，“疏桐排影上窗纱”一句，通过疏落的梧桐树影映照在窗户上，进一步渲染了夜晚的寂静与深沉。紧接着，“银汉迢迢心耿耿，人在天涯”两句，将主人公的心绪与遥远的天际相连，表达了对远方女子的深深思念和无法触及的遗憾。

“旧事记还差，别路云遮”则暗示了两人曾经的美好回忆以及分别后道路的阻隔，使得相思之情更加浓烈。最后，“纵然无恨也长嗟，料得归期应又误，开到黄花”三句，表达了即使没有怨恨，思念之情依然难以释怀，担心归期的不确定性，甚至预感到再次相聚的希望可能又一次落空。黄花的开放象征着时间的流逝，也暗含着等待与期盼的无奈。

整体而言，这首词情感真挚，语言优美，通过细腻的景物描写和深情的抒发，展现了月夜下对远方恋人的深深思念与无奈，具有较强的感染力和艺术魅力。