小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄虎丘范长老》
《寄虎丘范长老》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[侵]韵

谁云簪绂成禽,亦漫为官漫好音

身已备尝老病,心何曾住去来今

一波不动月空照,万籁无情风自吟。

持此东归同志,故应分半山林。

(0)
拼音版原文全文
qiūfànchánglǎo
sòng / fànchéng

shuíyúnzānzuòchéngqínmànwèiguānmànhǎoyīn

shēnbèichángshēnglǎobìngxīncéngzhùláijīn

dòngyuèkōngzhàowànlàiqíngfēngyín

chídōngguītóngzhìyìngfēnbànshānlín

诗文中出现的词语含义

半山(bàn shān)的意思:指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。

备尝(bèi cháng)的意思:仔细品尝,详细体验。

成禽(chéng qín)的意思:指成年的禽鸟

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

来今(lái jīn)的意思:表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

同志(tóng zhì)的意思:指志趣相同,立场相近的人,也可以指亲密的朋友。

万籁(wàn lài)的意思:形容声音非常嘈杂,各种声音交织在一起。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

一波(yī bō)的意思:形容连续的行动或事件。

应分(yīng fèn)的意思:应当分配;应当得到的份额或地位。

簪绂(zān fú)的意思:指官员的职位或地位。

坐成(zuò chéng)的意思:指坐得稳固、安定。

去来今(qù lái jīn)的意思:指过去和现在的事物或情况,表示时间的流转和事物的变化。

注释
簪绂:古代官员的冠饰,这里指官职。
坐成禽:比喻官场束缚如同鸟儿被囚禁。
漫:无谓,不以为然。
生老病:人生的三大苦难。
万籁:自然界的各种声音。
同志:志趣相投的人。
半山林:隐居的山林生活。
翻译
谁说做官就如鸟儿被束缚,官职也并非总是好声音。
身心早已历尽生老病苦,心境却从未停留于过去或未来。
湖面平静如镜月光洒落,万物静默唯有风声低吟。
带着这样的感悟回归,如同志同道合者,理应共享半山的宁静与自然。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作的《寄虎丘范长老》,表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然宁静生活的向往。首句“谁云簪绂坐成禽”,以反问形式,讽刺了那些因官场束缚而失去自由的人;“亦漫为官漫好音”进一步强调官场并非理想之地,即使是好名声也显得虚无。

接下来,“身已备尝生老病”,诗人感慨人生必经的苦难;“心何曾住去来今”则揭示出他内心对世事变迁的淡泊态度。颈联“一波不动月空照,万籁无情风自吟”,通过描绘宁静的自然景象,寄寓了诗人超脱尘世的心境。

尾联“持此东归似同志,故应分我半山林”,表达了诗人希望能与范长老一样,远离官场,归隐山林的愿望,流露出对自由自在生活的向往和对友情的共鸣。

整首诗语言质朴,情感深沉,展现了诗人对官场生活的反思和对隐逸生活的向往,具有很高的艺术价值。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

第二十三册初发琼州道中恭怀本师

塞雪曾辽左,蛮烟复海南。

风尘双短鬓,去住一征衫。

山向望中阔,书从梦里缄。

道情偏自重,翘首见慈严。

(0)

燕台秋日·其二

时陟层楼望,萧条客思多。

傃风吹大陆,秋色耿长河。

剑气连天远,笳声送雁过。

他乡愁日暮,谁为一扬戈。

(0)

丁酉生日宿沈阳南塔寺·其二

几日为儿女,十年独苦辛。

春云枯冢树,流水石梁人。

侍烛遥归夜,悲天厌有身。

幸还依塞下,犹自问迷津。

(0)

秋梦

荒原寂寂落花钿,锦瑟閒抛五十弦。

蝉咽未离芳树里,马嘶偏系画堂前。

甄山道士传兵解,阳羡书生合醉眠。

尽向湖船载西子,城头空见草芊芊。

(0)

示密训

白发庭闱近佛图,彩衣舞罢学驱乌。

英英谩道年方少,出世居然大丈夫。

(0)

忆浮碇冈

浮碇冈头失敝庐,空传故里是尚书。

人民城郭全非旧,只好榕溪水自如。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7